Commander votre téléphone uniquement avec la voix ? C'est possible avec Siri (iPhone) et l'Assistant Google (Android). Passer des appels, envoyer des messages, consulter la météo ou créer des rappels : tout se fait en mains libres. Dans ce guide complet, vous apprendrez tout sur les assistants vocaux.

Que pouvez-vous faire avec un assistant vocal ?

Les assistants vocaux peuvent faire étonnamment beaucoup de choses. Voici leurs principales possibilités :

Communication

  • « Appelle ma fille »
  • « Envoie un message à Jan : je suis en route »
  • « Envoie un WhatsApp à Marie »
  • « Lis mes nouveaux messages »

Obtenir des informations

  • « Quel temps fera-t-il aujourd'hui ? »
  • « Quelle heure est-il à New York ? »
  • « Quelles sont les dernières actualités ? »
  • « Combien de calories y a-t-il dans une pomme ? »
  • « Qui est le Premier ministre de Belgique ? »

Agenda et rappels

  • « Qu'est-ce que j'ai à mon agenda aujourd'hui ? »
  • « Crée un rendez-vous : dentiste mercredi à 10 heures »
  • « Rappelle-moi à 5 heures de faire la lessive »
  • « Mets un réveil demain matin à 7 heures »
  • « Emmène-moi à l'Albert Heijn »
  • « Combien de temps de route jusqu'à Amsterdam ? »
  • « Où est la station-service la plus proche ? »
  • « Quand part le prochain train pour Utrecht ? »

Divertissement

  • « Mets de la musique relaxante »
  • « Joue le dernier album d'André Rieu »
  • « Lance un minuteur de 20 minutes »
  • « Raconte-moi une blague »

Commander des appareils connectés

  • « Allume la lumière du salon »
  • « Règle le thermostat sur 20 degrés »
  • « Verrouille la porte d'entrée »

Configurer et utiliser Siri (iPhone/iPad)

Activer Siri avec la voix

  1. Allez dans Réglages → Siri et recherche
  2. Activez « Dis Siri »
  3. Suivez les instructions pour enregistrer votre voix
  4. Prononcez les phrases distinctement
  5. Vous pouvez maintenant dire « Dis Siri » pour activer Siri

Activer Siri avec un bouton

  • iPhone avec Face ID : maintenez le bouton latéral enfoncé
  • iPhone avec bouton principal : maintenez le bouton principal enfoncé
  • iPad : maintenez le bouton du haut ou le bouton principal enfoncé

Modifier les réglages de Siri

Allez dans Réglages → Siri et recherche pour :

  • Langue : choisissez le néerlandais
  • Voix de Siri : choisissez une voix masculine ou féminine
  • Réponses de Siri : toujours, uniquement avec « Dis Siri », ou en silence
  • Suggestions de Siri : activées/désactivées par app

Commandes Siri pratiques

  • « Dis Siri, lance un minuteur de 10 minutes pour les œufs »
  • « Dis Siri, combien font 15% de 85 euros ? »
  • « Dis Siri, traduis “goedemorgen” en français »
  • « Dis Siri, où en est ma batterie ? »
  • « Dis Siri, prends un selfie »
  • « Dis Siri, où est-ce que j'ai garé ma voiture ? »

Configurer et utiliser l'Assistant Google (Android)

Activer l'Assistant Google avec la voix

  1. Ouvrez l'application Google
  2. Appuyez sur votre photo de profil → Paramètres
  3. Appuyez sur Assistant Google
  4. Appuyez sur « Hey Google » et Voice Match
  5. Activez « Hey Google »
  6. Suivez les instructions pour entraîner votre voix

Activer l'Assistant Google avec un bouton

  • Maintenez le bouton d'accueil enfoncé
  • Dites « Ok Google » ou « Hey Google »
  • Sur certains téléphones : pressez les côtés de l'appareil

Paramètres de l'Assistant Google

Ouvrez l'application Google → photo de profil → Paramètres → Assistant Google pour :

  • Langues : ajoutez le néerlandais
  • Voix de l'Assistant : choisissez parmi plusieurs options
  • Voice Match : entraînez votre voix pour une meilleure reconnaissance
  • Appareils : associez des appareils connectés

Commandes pratiques de l'Assistant Google

  • « Ok Google, combien de pas ai-je faits aujourd'hui ? »
  • « Ok Google, cherche des recettes avec du poulet »
  • « Ok Google, c'est quoi cette chanson ? » (lorsque de la musique est diffusée)
  • « Ok Google, mets mon téléphone en mode silencieux »
  • « Ok Google, prends une photo »
  • « Ok Google, où est mon téléphone ? » (sur d'autres appareils)

Conseils pour une meilleure reconnaissance vocale

Parlez distinctement

  • Parlez à un rythme normal, pas trop vite
  • Prononcez les mots en entier
  • Évitez les bruits de fond comme la télévision ou la radio

Soyez précis

  • Au lieu de « Appelle la maison » → « Appelle Piet Janssen à la maison »
  • Au lieu de « Mets de la musique » → « Joue du jazz sur Spotify »
  • Ajoutez des détails : « Mets un réveil lundi à 7 heures du matin »

Corrigez l'assistant

L'assistant vous a mal compris ? Vous pouvez :

  • Répéter votre demande
  • Modifier le texte à l'écran en appuyant dessus
  • Dire « Non, je voulais dire... »

Confidentialité et assistants vocaux

Quand l'assistant écoute-t-il ?

Les assistants vocaux n'écoutent activement qu'après le mot d'activation (« Dis Siri » ou « Ok Google »). Avant cela, votre téléphone écoute localement pour détecter le mot d'activation, mais rien n'est enregistré ni envoyé.

Consulter et supprimer l'historique vocal

Siri :

  1. Allez dans Réglages → Siri et recherche
  2. Appuyez sur Historique de Siri et de la dictée
  3. Appuyez sur Supprimer l'historique de Siri et de la dictée

Google :

  1. Allez sur myactivity.google.com
  2. Filtrez sur « Assistant »
  3. Consultez et supprimez votre activité

Désactiver le micro

Vous souhaitez désactiver complètement « Dis Siri » ou « Ok Google » ? C'est possible dans les réglages. Vous pourrez alors toujours utiliser l'assistant avec le bouton.

Résoudre les problèmes

L'assistant ne me comprend pas bien

  • Vérifiez que le micro n'est pas obstrué (par une coque ?)
  • Parlez plus près du téléphone
  • Entraînez à nouveau votre voix dans les réglages
  • Vérifiez que la bonne langue est configurée

L'assistant se déclenche par erreur

Si l'assistant se déclenche trop souvent par erreur :

  • Entraînez à nouveau votre voix
  • Désactivez l'activation vocale et utilisez uniquement le bouton

Les commandes ne fonctionnent pas

  • Vérifiez votre connexion Internet (nécessaire pour la plupart des fonctions)
  • Mettez à jour l'application Google ou iOS vers la dernière version
  • Redémarrez votre téléphone

Avec un peu de pratique, la commande vocale deviendra pour vous une seconde nature bien pratique !

Vous cherchez une adresse e-mail ? Découvrez notre offre.