Connecter des AirPods à un iPhone, un Android ou un PC portable

Les AirPods d'Apple sont des écouteurs sans fil populaires, réputés pour leur simplicité d'utilisation et leur qualité sonore. Bien qu'ils soient conçus pour les appareils Apple, vous pouvez aussi les utiliser avec des téléphones Android, des PC portables Windows et d'autres appareils Bluetooth. Voici comment connecter vos AirPods à différents appareils.

Que sont les AirPods ?

Les AirPods sont des écouteurs Bluetooth sans fil d'Apple. Ils sont livrés dans un boîtier de charge compact qui sert aussi de protection. Plusieurs modèles sont disponibles :

  • AirPods (2e et 3e génération): les AirPods standard, au design ouvert
  • AirPods Pro: avec des embouts en silicone et la réduction active du bruit
  • AirPods Max: le casque circum-auriculaire d'Apple

Tous les AirPods fonctionnent en Bluetooth et peuvent être connectés à presque n'importe quel appareil Bluetooth.

Connecter des AirPods à un iPhone ou un iPad

Connecter des AirPods à un iPhone ou un iPad est particulièrement simple grâce à l'intégration propre à Apple.

Première connexion

  1. Assurez-vous que votre iPhone ou votre iPad est déverrouillé
  2. Ouvrez le boîtier avec les AirPods à l'intérieur (ne les sortez pas)
  3. Tenez le boîtier près de votre iPhone ou de votre iPad
  4. Une animation apparaît automatiquement à l'écran
  5. Touchez Connecter
  6. Suivez les éventuelles instructions à l'écran
  7. Touchez OK

C'est tout. Vos AirPods sont maintenant connectés et prêts à l'emploi.

Utiliser les AirPods après la connexion

  • Sortez les AirPods du boîtier et placez-les dans vos oreilles
  • Ils se connectent automatiquement à votre iPhone
  • Le son bascule automatiquement vers les AirPods
  • Remettez-les dans le boîtier quand vous avez terminé

Basculer automatiquement entre les appareils Apple

Si vous êtes connecté avec le même identifiant Apple sur plusieurs appareils, vos AirPods basculent automatiquement entre ces appareils. Vous lancez une vidéo sur votre iPad pendant que vous écoutez de la musique sur votre iPhone ? Les AirPods basculent automatiquement.

Connecter des AirPods à un téléphone Android

Vous pouvez aussi utiliser des AirPods avec un téléphone Android. Certaines fonctions propres à Apple ne sont pas disponibles, mais l'utilisation de base fonctionne très bien.

Connexion pas à pas avec Android

  1. Ouvrez les Paramètres de votre téléphone Android
  2. Touchez Connexions ou Bluetooth
  3. Assurez-vous que le Bluetooth est activé
  4. Ouvrez le boîtier avec les AirPods à l'intérieur
  5. Maintenez enfoncé le bouton à l'arrière du boîtier
  6. Le voyant à l'avant clignote en blanc : cela signifie que le mode d'association est actif
  7. Les AirPods apparaissent sur votre téléphone Android dans la liste des appareils disponibles
  8. Touchez AirPods ou AirPods Pro pour vous connecter
  9. Attendez que « Connecté » s'affiche

Limites sous Android

Avec Android, certaines fonctions ne sont pas disponibles :

  • Pas de détection automatique de l'oreille (la musique ne se met pas en pause quand vous retirez un AirPod)
  • Pas de prise en charge de Siri (mais Google Assistant via les commandes tactiles)
  • Pas de basculement automatique entre appareils
  • Pas d'état de la batterie dans le volet de notifications (possible avec des applications tierces)
  • Personnalisation limitée des commandes tactiles

Applications pour des fonctions supplémentaires sous Android

Certaines applications ajoutent une partie des fonctions manquantes :

  • AirBattery: affiche l'état de la batterie de vos AirPods
  • Assistant Trigger: ajoute Google Assistant aux commandes tactiles

Connecter des AirPods à un PC portable Windows

Sur un PC portable Windows aussi, vous pouvez utiliser vos AirPods pour la musique, les vidéos et les appels téléphoniques.

Connexion avec Windows 10 ou 11

  1. Cliquez sur le bouton Démarrer et allez dans Paramètres
  2. Cliquez sur Bluetooth et appareils (Windows 11) ou Périphériques (Windows 10)
  3. Assurez-vous que le Bluetooth est activé
  4. Cliquez sur Ajouter un appareil ou Ajouter un appareil Bluetooth ou un autre appareil
  5. Sélectionnez Bluetooth
  6. Ouvrez le boîtier avec les AirPods à l'intérieur
  7. Maintenez enfoncé le bouton à l'arrière du boîtier jusqu'à ce que le voyant clignote en blanc
  8. Vos AirPods apparaissent dans la liste sur votre PC portable
  9. Cliquez sur AirPods pour vous connecter
  10. Attendez que « Connecté » ou « Couplé » s'affiche
  11. Cliquez sur Terminé

Définir les AirPods comme périphérique audio

Après la connexion, vous devrez peut-être définir les AirPods comme périphérique audio par défaut :

  1. Faites un clic droit sur l'icône du haut-parleur en bas à droite de la barre des tâches
  2. Sélectionnez Ouvrir les paramètres de son ou Sons
  3. Sous Sortie, sélectionnez vos AirPods
  4. Sous Entrée, sélectionnez vos AirPods si vous voulez les utiliser pour les appels

Changer rapidement de sortie audio

Pour passer rapidement des haut-parleurs aux AirPods :

  1. Cliquez sur l'icône du haut-parleur dans la barre des tâches
  2. Cliquez sur la flèche à côté de la barre de volume
  3. Sélectionnez vos AirPods dans la liste

Connecter des AirPods à un Mac

Si vos AirPods sont déjà connectés à un iPhone avec le même identifiant Apple, ils sont probablement déjà disponibles sur votre Mac.

Vérifier si les AirPods sont disponibles

  1. Cliquez sur le Centre de contrôle en haut à droite de la barre des menus
  2. Cliquez sur Bluetooth
  3. Si vos AirPods figurent dans la liste, cliquez dessus pour vous connecter

Connexion manuelle avec un Mac

Si les AirPods n'apparaissent pas :

  1. Cliquez sur le menu Apple et allez dans Réglages Système
  2. Cliquez sur Bluetooth
  3. Assurez-vous que le Bluetooth est activé
  4. Ouvrez le boîtier des AirPods et maintenez enfoncé le bouton à l'arrière
  5. Les AirPods apparaissent dans la liste
  6. Cliquez sur Se connecter

Mettre les AirPods en mode d'association

Pour tous les appareils autres qu'Apple, vous devez d'abord mettre les AirPods en mode d'association. Voici comment faire :

Activer le mode d'association

  1. Placez les deux AirPods dans le boîtier de charge
  2. Ouvrez le couvercle du boîtier
  3. Repérez le petit bouton à l'arrière du boîtier
  4. Maintenez ce bouton enfoncé pendant 3 à 5 secondes
  5. Le voyant d'état à l'avant se met à clignoter en blanc
  6. Vos AirPods sont maintenant visibles par les nouveaux appareils

Que signifient les voyants ?

  • Blanc clignotant: mode d'association, prêt à se connecter
  • Blanc fixe: les AirPods sont entièrement chargés
  • Vert: le boîtier est chargé (AirPods hors du boîtier) ou les AirPods sont chargés (AirPods dans le boîtier)
  • Orange: les AirPods ou le boîtier ne sont pas entièrement chargés
  • Aucun voyant: le boîtier est vide ou les AirPods ne sont pas bien en place

Résoudre les problèmes

Les AirPods ne se connectent pas

  • Vérifiez que les AirPods sont chargés
  • Désactivez puis réactivez le Bluetooth sur votre appareil
  • Assurez-vous que les AirPods sont en mode d'association (voyant blanc clignotant)
  • Redémarrez votre téléphone ou votre PC portable
  • Essayez de réinitialiser les AirPods (voir ci-dessous)

Réinitialiser les AirPods

Si vos AirPods ne fonctionnent pas correctement, vous pouvez les réinitialiser :

  1. Placez les AirPods dans le boîtier et fermez le couvercle
  2. Attendez 30 secondes
  3. Ouvrez le couvercle
  4. Sur votre iPhone, allez dans Réglages > Bluetooth
  5. Touchez l'icône i à côté de vos AirPods
  6. Touchez Oublier cet appareil et confirmez
  7. Boîtier ouvert, maintenez enfoncé le bouton à l'arrière pendant 15 secondes
  8. Le voyant clignote d'abord en orange, puis en blanc
  9. Connectez de nouveau les AirPods

Le son sort du mauvais haut-parleur

  • Vérifiez les paramètres de sortie audio de votre appareil
  • Sur iPhone : balayez vers le bas pour ouvrir le Centre de contrôle, maintenez le doigt sur le module musique et touchez l'icône AirPlay
  • Sous Windows : cliquez sur l'icône du haut-parleur et sélectionnez AirPods
  • Sur Mac : cliquez sur Centre de contrôle > Son et sélectionnez AirPods

Mauvaise qualité sonore

  • Assurez-vous que les AirPods sont propres (retirez délicatement le cérumen)
  • Restez à portée Bluetooth (environ 10 mètres)
  • Évitez les obstacles entre l'appareil et les AirPods
  • Sous Windows : passez de « Headset » à « Stereo » dans les paramètres de son pour une meilleure qualité musicale

Un seul AirPod fonctionne

  • Vérifiez que les deux AirPods sont chargés
  • Nettoyez les points de contact dans le boîtier
  • Réinitialisez les AirPods comme décrit ci-dessus

Questions fréquentes

Puis-je utiliser des AirPods avec plusieurs appareils en même temps ?

Non, les AirPods ne peuvent être connectés qu'à un seul appareil à la fois. Sur les appareils Apple utilisant le même identifiant Apple, ils basculent automatiquement, mais ils ne sont jamais connectés à deux appareils en même temps. Vous pouvez en revanche les associer à plusieurs appareils et basculer ensuite manuellement.

Les AirPods fonctionnent-ils avec tous les appareils Bluetooth ?

Oui, les AirPods fonctionnent avec presque tous les appareils compatibles Bluetooth : smartphones, tablettes, PC portables, ordinateurs de bureau et même certaines smart TV. Les fonctions propres à Apple ne fonctionnent qu'avec des appareils Apple, mais l'utilisation de base fonctionne partout.

Combien de temps dure la batterie des AirPods ?

L'autonomie varie selon le modèle. Les AirPods standard offrent environ 5 heures d'écoute. Les AirPods Pro tiennent de 4,5 à 6 heures avec la réduction du bruit. Le boîtier de charge fournit plusieurs recharges supplémentaires, ce qui vous permet d'écouter plus de 24 heures au total. Une courte charge de 5 minutes dans le boîtier donne déjà environ une heure d'écoute.

Puis-je connecter de faux AirPods de la même manière ?

Les contrefaçons d'AirPods ou les écouteurs alternatifs se connectent généralement comme des appareils Bluetooth standard. Ils ne disposent pas de l'intégration propre à Apple. Connectez-les via les paramètres Bluetooth habituels de votre appareil. La qualité et les fonctions varient fortement d'un produit à l'autre.

Conclusion

Les AirPods sont des écouteurs polyvalents qui fonctionnent avec presque tous les appareils. Sur les appareils Apple, vous profitez de l'intégration transparente et des fonctions automatiques. Sous Android et Windows, ils fonctionnent comme des écouteurs Bluetooth standard, ce qui convient très bien pour la musique, les vidéos et les appels. La connexion est simple : mettez les AirPods en mode d'association en maintenant enfoncé le bouton du boîtier, puis connectez-les via les paramètres Bluetooth de votre appareil. Avec ce guide, vous serez prêt en quelques minutes à profiter sans fil de votre musique et de vos podcasts préférés.