Qu'est-ce qu'un message d'absence (out of office) ?

Un message out of office, aussi appelé réponse automatique ou message d'absence, est un e-mail envoyé automatiquement lorsque vous n'êtes pas disponible. Cela peut être pendant vos vacances, un arrêt maladie, ou lorsque vous ne pouvez pas répondre rapidement pour d'autres raisons. Le message informe les expéditeurs de votre absence et indique quand ils peuvent attendre une réponse. Un message d'absence bien configuré fait professionnel, évite les malentendus et garantit que les sujets urgents sont tout de même pris en charge.

Quand utiliser un message d'absence ?

Plusieurs situations justifient une réponse automatique. Les plus courantes sont les vacances et les jours de congé, mais elle peut aussi être utile en cas de maladie, de congrès, de formations ou de périodes de travail intensif sur un projet. Le critère principal est que vous ne pouvez pas répondre aux e-mails pendant une période prolongée, généralement une journée ou plus.

Exemples de moments appropriés

Activez votre message d'absence pour des vacances de plusieurs jours, lorsque vous êtes en congrès pendant une semaine, pendant un congé parental, ou si vous êtes absent longtemps pour cause de maladie. Pour une courte absence de quelques heures, une réponse automatique n'est généralement pas nécessaire.

Configurer un message d'absence dans Gmail

Gmail permet de configurer facilement une réponse automatique. Suivez ces étapes pour activer votre message d'absence.

Instructions pas à pas

Ouvrez Gmail et cliquez sur l'icône en forme de roue dentée en haut à droite. Sélectionnez « Voir tous les paramètres ». Faites défiler vers le bas jusqu'à « Message d'absence ». Cliquez sur « Message d'absence activé ». Indiquez le premier et le dernier jour de votre absence. Saisissez votre objet et votre message. Cliquez sur « Enregistrer les modifications » en bas de la page.

Options supplémentaires dans Gmail

Gmail propose d'envoyer votre réponse automatique uniquement aux personnes de votre liste de contacts, ou uniquement aux personnes de votre organisation (avec les comptes Google Workspace). C'est pratique si vous ne voulez pas que tout le monde sache que vous êtes absent.

Gmail sur mobile

Dans l'application Gmail pour Android ou iOS, vous pouvez aussi configurer un message d'absence. Appuyez sur le menu hamburger, faites défiler vers le bas et appuyez sur « Paramètres ». Sélectionnez votre compte et cherchez « Message d'absence » ou « Réponse automatique en cas d'absence ». Les paramètres sont comparables à ceux de la version web.

Configurer un message d'absence dans Outlook

Outlook offre de nombreuses possibilités de réponses automatiques, dont la possibilité de définir des messages différents pour les contacts internes et externes.

Outlook pour ordinateur (Windows)

Ouvrez Outlook et allez dans « Fichier ». Cliquez sur « Réponses automatiques » (ou « Gestionnaire d'absence du bureau » dans les anciennes versions). Sélectionnez « Envoyer des réponses automatiques ». Vous pouvez éventuellement définir une plage horaire. Saisissez votre message dans la zone de texte. Pour les comptes Exchange, vous pouvez créer des messages distincts pour les personnes de votre organisation et pour celles de l'extérieur. Cliquez sur « OK » pour activer.

Outlook sur le web (Office 365)

Connectez-vous sur outlook.office.com et cliquez sur l'icône en forme de roue dentée. Sélectionnez « Réponses automatiques » ou recherchez-le dans la barre de recherche des paramètres. Placez l'interrupteur sur « Activé ». Définissez éventuellement une date de début et de fin. Saisissez votre message et cliquez sur « Enregistrer ».

Outlook sur Mac

Ouvrez Outlook pour Mac et allez dans « Outils » dans la barre de menus. Sélectionnez « Réponses automatiques ». Les options sont comparables à celles de la version Windows : choisissez la plage horaire et définissez vos messages.

Configurer un message d'absence dans d'autres logiciels de messagerie

Tout le monde n'utilise pas Gmail ou Outlook. Voici les instructions pour quelques autres services de messagerie populaires.

Apple Mail (iCloud)

Connectez-vous sur icloud.com et allez dans « Mail ». Cliquez sur l'icône en forme de roue dentée et sélectionnez « Préférences ». Allez dans l'onglet « Vacances ». Cochez « Répondre automatiquement aux messages à leur réception ». Saisissez votre message et enregistrez les modifications.

Yahoo Mail

Cliquez sur l'icône en forme de roue dentée dans Yahoo Mail et sélectionnez « Plus de paramètres ». Allez dans « Réponse en cas d'absence ». Activez l'interrupteur, définissez les dates et saisissez votre message.

E-mail professionnel via votre hébergement

Si votre messagerie est fournie par un hébergeur web, vous pouvez souvent configurer un autorépondeur via cPanel ou Plesk. Cherchez « Autoresponders » ou « Réponse automatique » dans votre panneau de contrôle. Les étapes exactes varient selon l'hébergeur, mais les principes de base sont comparables.

Que mettre dans un message d'absence ?

Une réponse automatique efficace contient des informations précises qui aident l'expéditeur. Voici les éléments essentiels.

Date de retour

Indiquez quand vous serez de nouveau disponible. Cela donne aux gens une attente claire. Par exemple : « Je suis absent du 15 au 29 juillet et je répondrai à votre e-mail à mon retour, le 30 juillet. »

Contact de remplacement

Pour les sujets urgents, il est important de mentionner un collègue ou un remplaçant que les gens peuvent contacter. Indiquez son nom, son adresse e-mail et éventuellement son numéro de téléphone. Assurez-vous que cette personne sait que vous l'avez désignée comme remplaçante.

Disponibilité limitée

Si vous êtes joignable de façon limitée (par exemple, vous consultez vos e-mails mais répondez moins vite), vous pouvez l'indiquer. Soyez toutefois prudent : si vous dites que vous consultez vos e-mails, les gens attendront aussi une réponse.

Exemples de messages

Voici quelques exemples que vous pouvez adapter à votre situation.

Formel et professionnel

« Merci pour votre e-mail. Je suis absent du [date] au [date] inclus et je n'ai pas accès à mes e-mails pendant cette période. Je répondrai à votre message à mon retour, le [date]. Pour toute question urgente, vous pouvez contacter [nom du collègue] à l'adresse [adresse e-mail] ou au [numéro de téléphone]. Cordialement, [Votre nom] »

Informel, en interne

« Salut ! Je suis en vacances jusqu'au [date]. Je répondrai aux mails à mon retour. Un sujet urgent ? Voir avec [collègue] par [e-mail/téléphone]. À bientôt, [Prénom] »

Anglais (pour les contacts internationaux)

« Thank you for your email. I am currently out of the office from [date] until [date] with limited access to email. I will respond to your message upon my return on [date]. For urgent matters, please contact [colleague name] at [email address]. Best regards, [Your name] »

Bonnes pratiques pour les messages d'absence

Un bon message d'absence respecte quelques règles qui le rendent professionnel et pratique.

Restez bref

Personne n'a envie de lire un long e-mail. Donnez l'essentiel en quelques phrases : quand vous êtes absent, quand vous revenez, et qui contacter pour les sujets urgents.

Soyez précis sur votre disponibilité

Rester vague sur votre disponibilité est source de frustration. Mentionnez des dates concrètes et soyez honnête sur le fait que vous ayez accès ou non à vos e-mails.

Testez votre réponse automatique

Avant de partir, envoyez-vous un e-mail de test ou demandez à un collègue de le faire. Vous serez ainsi certain que tout fonctionne et qu'il n'y a pas de fautes de frappe.

N'oubliez pas de le désactiver

Une erreur fréquente consiste à oublier de désactiver son message d'absence au retour. Cela fait peu professionnel. Programmez un rappel dans votre agenda pour le jour de votre retour.

Éviter les erreurs fréquentes

Quelques pièges sont à surveiller lorsque vous configurez une réponse automatique.

Partager trop d'informations

Ne partagez pas plus que nécessaire. « Je suis en vacances trois semaines en Thaïlande » est une information que des personnes malveillantes peuvent exploiter. Un simple « Je suis absent » suffit.

Ne pas prévoir de remplaçant

Si vous désignez un collègue comme remplaçant, assurez-vous que cette personne est effectivement disponible et sait ce que l'on attend d'elle.

Réponses automatiques aux listes de diffusion

Certains systèmes de messagerie envoient des réponses automatiques aux listes de diffusion et aux newsletters, ce qui peut agacer les autres destinataires. Vérifiez si votre logiciel de messagerie l'empêche ou créez des règles pour le limiter.

Conclusion

Un message d'absence bien configuré est un signe de professionnalisme et permet aux gens de savoir à quoi s'attendre pendant votre absence. Que vous utilisiez Gmail, Outlook ou un autre service de messagerie, les principes de base sont les mêmes : indiquez clairement quand vous êtes absent, quand vous revenez et comment les sujets urgents peuvent être traités entre-temps. Prenez le temps de rédiger un message clair avant de partir, et n'oubliez pas de le désactiver à votre retour.

Questions fréquentes

Mon message d'absence est-il envoyé en réponse à chaque e-mail ?

Non, la plupart des logiciels de messagerie n'envoient qu'une seule réponse automatique par expéditeur pendant votre période d'absence. Cela évite qu'une personne qui vous envoie plusieurs e-mails reçoive chaque fois la même réponse automatique.

Puis-je définir des messages différents pour les contacts internes et externes ?

Dans Outlook avec un compte Exchange ou Microsoft 365, vous pouvez effectivement définir des messages distincts pour les personnes de votre organisation et pour celles de l'extérieur. Gmail ne propose cette option que pour les comptes Google Workspace, avec la possibilité de limiter l'envoi à votre domaine.

Et si j'oublie de désactiver mon message d'absence ?

Si vous avez défini une date de fin, la réponse automatique se désactive automatiquement. Si vous n'avez pas défini de date de fin, vous devez la désactiver manuellement. Programmez un rappel dans votre agenda pour le jour de votre retour afin d'éviter cela.

Dois-je configurer un message d'absence pour un jour de congé ?

Pour un seul jour de congé, un message d'absence n'est généralement pas nécessaire, sauf si vous occupez un poste où des réponses rapides sont attendues. Pour une absence de deux jours ou plus, il est en revanche recommandé de configurer une réponse automatique.

Vous cherchez une adresse e-mail ? Voir notre offre.