Manchmal soll eine Domain automatisch auf eine andere Website weiterleiten. Vielleicht haben Sie eine alte Domain, die auf Ihre neue Website verweisen soll, oder Sie nutzen eine kurze Domain für eine Marketingkampagne. Das nennt man Domain-Forwarding oder Weiterleitung. Mehr dazu, wie Sie günstig eine Domain registrieren.

Wann nutzen Sie Domain-Forwarding?

• Rebranding: Ihr alter Firmenname verweist auf Ihre neue Domain
• Tippfehler abfangen: example.com und exampel.com führen zur selben Website
• Marketing: Kurze Kampagnen-URLs (example.net → example.com/sommeraktion)
• Mehrere Endungen: .com und .eu verweisen auf Ihre .nl
• Domain parken: Domain behalten und weiterleiten, bis Sie sie nutzen

301- vs. 302-Redirect

Typ	Bedeutung	Verwenden für
301	Dauerhaft umgezogen	Endgültiger Umzug, Rebranding
302	Vorübergehend umgezogen	Befristete Kampagnen, Wartung

301-Redirect: Google überträgt den SEO-Wert von der alten auf die neue Domain. Verwenden Sie ihn für dauerhafte Situationen. Mehr zur .io-Domain.

302-Redirect: Google behält die alte Domain im Index. Verwenden Sie ihn nur für vorübergehende Situationen.

Weiterleitung einrichten

Option 1: Über Ihren Domain-Registrar (DNS)

Die meisten Domain-Registrare bieten „URL Forwarding“ oder „Domain Redirect“ an:

1. Melden Sie sich in Ihrer Domainverwaltung an
2. Suchen Sie nach „Forwarding“, „Redirect“ oder „Weiterleitung“
3. Geben Sie die Ziel-URL ein
4. Wählen Sie 301 (dauerhaft) oder 302 (vorübergehend)
5. Speichern Sie

Bei Theory7 können Sie das Forwarding direkt in Ihrer Domainverwaltung einrichten.

Option 2: Über Ihr Webhosting (.htaccess)

Wenn Ihre Domain bereits auf einem Hosting liegt, können Sie Redirects über .htaccess einrichten:

# Gesamte Domain auf eine andere Website umleiten
Redirect 301 / https://www.example.com/

# Einzelne Seite umleiten
Redirect 301 /oude-pagina https://www.example.com/nieuwe-pagina

Option 3: Über Cloudflare

Nutzen Sie Cloudflare? Dann können Sie Page Rules für Redirects verwenden, sogar ohne Hosting.

Forwarding mit oder ohne Pfad

• Ohne Pfad: example.net/seite → example.com (immer zur Startseite)
• Mit Pfad: example.net/seite → example.com/seite (Pfad bleibt erhalten)

Für die SEO ist „mit Pfad“ oft besser: Besucher und Suchmaschinen landen auf der richtigen Seite.

URL-Masking: lieber nicht

Warum lieber nicht:

• Schlecht für die SEO (Duplicate Content)
• Probleme mit HTTPS
• Funktioniert mit modernen Websites nicht gut
• Verwirrend für Besucher

Verwenden Sie statt Masking immer einen echten 301-Redirect.

Häufige Fragen

Wie lange dauert es, bis ein Redirect funktioniert?

Über DNS kann es bis zu 24 Stunden dauern. Über .htaccess funktioniert es sofort.

Kann ich einen Redirect wieder entfernen?

Ja, aber Browser speichern 301-Redirects im Cache. Besucher, die den Redirect bereits gesehen haben, werden möglicherweise weiterhin umgeleitet, bis ihr Cache abläuft.

Brauche ich Hosting für einen Redirect?

Nicht unbedingt. Viele Domain-Registrare bieten Forwarding ohne Hosting an. Für fortgeschrittenere Optionen (mit Pfad, bestimmte Seiten) brauchen Sie allerdings Hosting oder Cloudflare.

Behält meine alte Domain ihren SEO-Wert?

Bei einem 301-Redirect überträgt Google den Wert auf die neue Domain. Die alte Domain verschwindet mit der Zeit aus den Suchergebnissen.

Domain bei Theory7 weiterleiten

Weiterleitung einrichten

Über Ihren Registrar

Viele Registrare bieten URL-Forwarding in ihrem Dashboard an:

1. Melden Sie sich bei Ihrem Registrar an
2. Gehen Sie zu DNS oder Weiterleitung
3. Wählen Sie URL-Forward oder Redirect
4. Geben Sie die Zieladresse ein
5. Wählen Sie den Redirect-Typ (301 oder 302)

Über das Hosting mit .htaccess

Wenn Ihre Domain auf ein Hosting-Paket zeigt, können Sie Redirects über .htaccess einrichten:

RewriteEngine On
RewriteRule ^(.*)$ https://example.com/$1 [R=301,L]

Das leitet den gesamten Traffic unter Beibehaltung der Pfade auf die neue Website weiter.

301- vs. 302-Redirects

• 301 (dauerhaft): teilt Suchmaschinen mit, dass der Umzug endgültig ist. Der Linkwert wird übertragen. Verwenden Sie ihn für dauerhafte Weiterleitungen.
• 302 (vorübergehend): Die ursprüngliche URL bleibt indexiert. Der Linkwert wird nicht übertragen. Verwenden Sie ihn nur für vorübergehende Situationen.

Im Zweifel: Verwenden Sie 301. Ein dauerhafter Redirect ist fast immer das, was Sie wollen.

Häufige Weiterleitungsszenarien

Alte Domain auf neue

Sie haben ein Rebranding durchgeführt oder eine bessere Domain gekauft. Leiten Sie Ihre alte Domain auf die neue weiter, damit Besucher und Linkwert erhalten bleiben. Behalten Sie die alte Domain mindestens ein Jahr lang registriert.

Mehrere Domains auf eine Website

Sie haben example.com, example.net und example.org registriert. Leiten Sie alle auf Ihre primäre Domain weiter. So vermeiden Sie Duplicate Content und bündeln den gesamten Traffic.

Mit oder ohne www

Entscheiden Sie, ob example.com oder www.example.com Ihre primäre Adresse sein soll. Leiten Sie die andere Variante weiter. Das ist für die SEO wichtig: Konsistenz verhindert Probleme mit Duplicate Content.

HTTP auf HTTPS

Nach der Aktivierung von SSL möchten Sie den gesamten HTTP-Traffic auf HTTPS weiterleiten. Technisch ist das ebenfalls ein Redirect und sorgt dafür, dass Besucher immer die verschlüsselte Version sehen.

Probleme mit Weiterleitungen

Redirect-Loops

Ein Redirect-Loop entsteht, wenn A auf B verweist und B wieder auf A. Der Browser zeigt dann die Fehlermeldung „too many redirects“. Prüfen Sie Ihre Regeln sorgfältig und testen Sie nach jeder Änderung.

Redirect-Ketten

A verweist auf B, B verweist auf C. Das verlangsamt das Laden und kann Linkwert kosten. Leiten Sie immer direkt zum Endziel weiter, ohne Zwischenstopps.

Best Practices für Weiterleitungen

• Verwenden Sie für dauerhafte Weiterleitungen immer 301-Redirects
• Vermeiden Sie Redirect-Ketten (A zu B zu C)
• Testen Sie Redirects nach der Einrichtung
• Behalten Sie alte Domains nach der Weiterleitung mindestens ein Jahr lang registriert
• Aktualisieren Sie interne Links nach Möglichkeit auf die neue Adresse
• Informieren Sie Google über die Search Console über den Umzug

Korrekt eingerichtete Weiterleitungen sorgen dafür, dass Besucher und Suchmaschinen problemlos zu Ihren Inhalten gelangen, egal welche Adresse sie verwenden. Nehmen Sie sich die Zeit, es richtig zu machen.

Domain-Weiterleitungen sind für eine gute Online-Strategie unverzichtbar. Ob Sie mehrere Domains auf eine Website leiten, alte URLs umleiten oder regionale Domains verwalten: Die richtige Weiterleitung sorgt dafür, dass Besucher immer am richtigen Ort landen. Testen Sie Ihre Redirects regelmäßig und prüfen Sie, ob sie noch wie vorgesehen funktionieren. Ein defekter Redirect bedeutet verlorene Besucher.

Weiterleitungen sind für eine gute Nutzererfahrung unverzichtbar. Sorgen Sie dafür, dass Besucher immer auf der richtigen Seite landen.

Gute Redirects sind für den Nutzer unsichtbar, für die Nutzererfahrung aber entscheidend. Nehmen Sie sich die Zeit, sie korrekt einzurichten.

Haben Sie eine Domain bei Theory7? Das Forwarding richten Sie direkt in Ihrer Domainverwaltung ein. Noch keine Domain? Sie können eine ab 2,49 €/Jahr registrieren.

Domain weiterleiten: Szenarien und Lösungen

Szenario	Redirect-Typ	Empfohlen	SEO-Auswirkung
Website dauerhaft umgezogen	301 (dauerhaft)	Ja	Positiv: Linkwert bleibt erhalten
Vorübergehende Umleitung (Wartung)	302 (vorübergehend)	Ja	Neutral
Alte Domain auf neue	301 (dauerhaft)	Ja	Positiv
www auf Nicht-www (oder umgekehrt)	301 (dauerhaft)	Ja	Positiv: verhindert Duplikate
HTTP auf HTTPS	301 (dauerhaft)	Ja	Positiv
URL-Masking/Cloaking	Frame-Redirect	Nein	Negativ

Technisch: Domain-Weiterleitung einrichten

• Über Ihren Registrar: Die meisten Domain-Registrare bieten in ihrem Control Panel eine Weiterleitungsoption. Das ist die einfachste Methode.
• Über .htaccess: Auf Apache-Servern können Sie Redirects mit RewriteRule-Regeln in der .htaccess-Datei einrichten.
• Über DNS (ALIAS/ANAME): Manche DNS-Anbieter unterstützen ALIAS-Records, mit denen Sie eine Root-Domain weiterleiten können.
• Über die Serverkonfiguration: In Nginx konfigurieren Sie Redirects mit einer return 301-Direktive im Server-Block.

Verwalten Sie Ihre Domain bei Theory7? Dann können Sie Weiterleitungen ganz einfach über DirectAdmin einrichten.

Häufige Fragen zur Domain-Weiterleitung

Verliere ich SEO-Wert, wenn ich meine Domain weiterleite?

Bei einem 301-Redirect wird der größte Teil des Linkwerts (90-99 %) an die neue URL weitergegeben. Das ist die empfohlene Methode für dauerhafte Weiterleitungen. Ein 302-Redirect gibt keinen Linkwert weiter.

Kann ich eine Domain auf eine bestimmte Seite weiterleiten?

Ja, Sie können eine Domain auf jede beliebige URL weiterleiten, einschließlich bestimmter Seiten, Unterverzeichnisse oder sogar externer Websites.

Wie lange sollte ich einen 301-Redirect aktiv lassen?

Google empfiehlt, 301-Redirects mindestens 1 Jahr lang aktiv zu lassen. In der Praxis ist es sinnvoll, sie dauerhaft bestehen zu lassen, solange die alte Domain in Ihrem Besitz ist. Mit der Zeit verarbeitet Google den Redirect vollständig.

Domain über .htaccess weiterleiten

Gesamte Domain auf eine neue Domain weiterleiten

Verwenden Sie den folgenden Code in Ihrer .htaccess-Datei, um alle Seiten der alten Domain unter Beibehaltung des Pfads auf die neue Domain weiterzuleiten:

• RewriteEngine On: aktiviert die Rewrite-Engine
• RewriteCond %{HTTP_HOST} ^example\.net: prüft die eingehende Domain
• RewriteRule ^(.*)$ https://example.com/$1 [R=301,L]: leitet mit 301 weiter

Prüfen Sie Ihre Weiterleitungen

Nach dem Einrichten von Weiterleitungen ist es wichtig zu prüfen, ob sie korrekt funktionieren. Verwenden Sie dafür ein Tool zur Prüfung von HTTP-Headern. Prüfen Sie, ob:

1. der Statuscode 301 (dauerhaft) oder 302 (vorübergehend) korrekt ist
2. die Ziel-URL stimmt
3. keine Redirect-Loops entstehen (A verweist auf B, B verweist auf A)
4. alle Varianten abgefangen werden (mit und ohne www, HTTP und HTTPS)

Verwalten Sie Ihre Domains bei Theory7? Dann können Sie Weiterleitungen auch ohne .htaccess-Kenntnisse über das DirectAdmin-Panel einrichten.

Domain weiterleiten: Zusammenfassung und Empfehlungen

Domain weiterleiten: fortgeschrittene Techniken

Pfadspezifische Weiterleitungen

Statt die gesamte Domain weiterzuleiten, können Sie bestimmte Pfade an unterschiedliche Ziele weiterleiten. Zum Beispiel: example.com/shop verweist auf Ihren Onlineshop auf einer anderen Plattform, während example.com/blog zu Ihrem Blog führt. Das ist besonders nützlich, wenn Sie verschiedene Dienste auf verschiedenen Plattformen hosten, aber alles unter einer Domain präsentieren möchten. Konfigurieren Sie diese Weiterleitungen über DNS-Einträge oder Ihre .htaccess-Datei.

Weiterleiten mit URL-Masking

Bei einer Standardweiterleitung ändert sich die URL im Browser auf die Zieladresse. Beim URL-Masking (auch Cloaking oder Framing genannt) bleibt die ursprüngliche Domain in der Adressleiste sichtbar, während der Inhalt der Zieldomain angezeigt wird. Achtung: Von URL-Masking wird für SEO-Zwecke abgeraten, weil Suchmaschinen die tatsächliche Quell-URL indexieren. Verwenden Sie es nur in bestimmten Fällen, in denen die Nutzererfahrung Vorrang vor der SEO hat.

Vergleich der Weiterleitungsmethoden

Methode	URL im Browser	SEO-Auswirkung	Einrichtung über	Geeignet für
301-Redirect	Wechselt zum Ziel	Positiv (überträgt Wert)	DNS oder htaccess	Dauerhafter Umzug
302-Redirect	Wechselt zum Ziel	Neutral	DNS oder htaccess	Vorübergehende Weiterleitung
URL-Masking	Bleibt original	Negativ	DNS (Frame)	Besondere Fälle
CNAME	Ändert sich nicht	Neutral	DNS	Subdomains

Domain weiterleiten: SEO-Aspekte

Canonical-URL festlegen

Wenn Sie mehrere Domains besitzen, die auf dieselbe Website verweisen, sollten Sie eine Canonical-URL festlegen. Damit teilen Sie Suchmaschinen mit, welche Domain die primäre Version ist. Ohne Canonical-Tag kann Google Ihre Website als Duplicate Content einstufen, was sich negativ auf Ihre Rankings auswirkt. Legen Sie die Canonical-URL im HTML-Header Ihrer Seiten fest und richten Sie 301-Redirects von Ihren sekundären Domains auf Ihre primäre Domain ein.

Wert beim Domainwechsel erhalten

Wenn Sie die Domain wechseln, ist es entscheidend, alle alten URLs per 301-Redirect auf die entsprechenden neuen URLs weiterzuleiten. Leiten Sie nicht alles auf die Startseite, denn dann verlieren Sie die Autorität der einzelnen Seiten. Richten Sie für Ihre wichtigsten Seiten einzelne Redirects ein. Beobachten Sie nach der Umstellung Ihre Positionen in den Suchergebnissen und den Traffic in der Google Search Console. Lesen Sie mehr darüber, wie Sie Ihre Domain mit dem Hosting verbinden, für die technische Konfiguration.

Domain weiterleiten: häufige Fragen und Tipps

Wann verwende ich einen 301- und wann einen 302-Redirect?

Ein 301-Redirect ist eine dauerhafte Weiterleitung, die Suchmaschinen mitteilt, dass die Seite endgültig umgezogen ist. Verwenden Sie ihn, wenn Sie eine Domain dauerhaft auf eine andere Adresse weiterleiten möchten. Ein 302-Redirect ist vorübergehend und teilt Suchmaschinen mit, dass die ursprüngliche URL weiterhin relevant ist. Verwenden Sie ihn für vorübergehende Umleitungen, zum Beispiel während einer Wartung oder bei A/B-Tests. In den meisten Fällen ist ein 301-Redirect die richtige Wahl, weil er den SEO-Wert überträgt.

Kann ich eine Weiterleitung ohne Hosting einrichten?

Ja, viele Domain-Registrare bieten einen einfachen Weiterleitungsdienst an, der ohne Hosting-Paket funktioniert. Sie können bei Ihrem Registrar eine DNS-Weiterleitung einrichten, die die Domain automatisch an jede gewünschte Adresse weiterleitet. Dieser Dienst ist in der Regel kostenlos in Ihrer Domainregistrierung enthalten. Die Weiterleitung ist weniger flexibel als ein serverseitiger Redirect über htaccess, reicht für einfache Anwendungen aber aus.

Häufige Fragen zur Weiterleitung

• Beeinflusst eine Weiterleitung meine SEO? Ein 301-Redirect überträgt etwa 90 bis 99 Prozent des Linkwerts. Er ist die empfohlene Methode bei einem Domainwechsel. Ein 302-Redirect überträgt keinen Linkwert.
• Wie lange bleibt eine Weiterleitung gültig? Eine Weiterleitung bleibt aktiv, solange die Konfiguration auf dem Server oder beim Registrar besteht. Für Redirects gibt es kein Ablaufdatum.
• Kann ich bestimmte Seiten weiterleiten? Ja, mit serverseitigen Redirects können Sie einzelne Seiten auf bestimmte Ziel-URLs weiterleiten. Das ist der empfohlene Ansatz bei einer Website-Migration.
• Funktioniert die Weiterleitung auch für E-Mails? Nein, eine Domain-Weiterleitung betrifft nur den Web-Traffic. Für E-Mails müssen Sie eigene MX-Records einrichten oder eine E-Mail-Weiterleitung konfigurieren.

Domain weiterleiten: Zusammenfassung und beste Wahl

Die beste Methode je nach Situation

Für einen dauerhaften Domainwechsel verwenden Sie einen 301-Redirect, der den SEO-Wert auf die neue Adresse überträgt. Um zusätzliche Domains auf Ihre Hauptdomain weiterzuleiten, richten Sie pro Domain 301-Redirects bei Ihrem Registrar oder über die htaccess-Datei ein. Für Subdomains, die auf externe Dienste verweisen, verwenden Sie CNAME-Records in Ihrer DNS-Konfiguration. Für vorübergehende Weiterleitungen während einer Wartung verwenden Sie einen 302-Redirect, der Suchmaschinen mitteilt, dass die ursprüngliche Adresse noch gültig ist.

Kontrolle nach dem Einrichten von Weiterleitungen

Nachdem Sie Ihre Weiterleitungen eingerichtet haben, führen Sie eine gründliche Kontrolle durch. Testen Sie jede Weiterleitung, indem Sie die Quell-URL in Ihren Browser eingeben und prüfen, ob Sie am richtigen Ziel landen. Prüfen Sie mit einem Online-Redirect-Checker, ob der Redirect-Typ korrekt als 301 oder 302 eingerichtet ist. Vergewissern Sie sich in der Google Search Console, dass keine Crawling-Fehler im Zusammenhang mit Ihren Weiterleitungen auftreten. Beobachten Sie Ihre Positionen in den Suchergebnissen in den Wochen nach dem Einrichten der Redirects, um sicherzustellen, dass keine negativen Auswirkungen auf die SEO aufgetreten sind.

Domain weiterleiten: häufige Fragen

Monitoring nach der Weiterleitung

Nach dem Einrichten einer Domain-Weiterleitung ist Monitoring unverzichtbar, um sicherzustellen, dass alles korrekt funktioniert. Prüfen Sie mit Tools wie der Google Search Console, ob der Redirect von Suchmaschinen erkannt und indexiert wird. Prüfen Sie regelmäßig, ob die Weiterleitung noch aktiv ist und auf die richtige Adresse verweist. Beobachten Sie den Traffic in Ihrem Analytics-Tool, um sicherzustellen, dass Besucher tatsächlich weitergeleitet werden und keine Fehlermeldungen erhalten.