Los e-books son libros digitales que lees en tu tablet, tu móvil o tu e-reader. Siempre llevas contigo una biblioteca entera, puedes ajustar el tamaño de la letra y leer de noche sin lámpara. En esta guía completa aprenderás todo sobre los e-books: desde elegir el dispositivo adecuado hasta encontrar y leer libros.

¿En qué dispositivo se leen los e-books?

E-reader (Kobo, Kindle, Tolino)

Un e-reader está hecho especialmente para leer libros.

Ventajas:

  • Pantalla de tinta electrónica: se lee como el papel, sin luz azul
  • Semanas de autonomía de la batería
  • Sin distracciones (ni apps, ni mensajes, ni correo electrónico)
  • Ligero y fácil de llevar
  • Perfectamente legible a la luz del sol

Inconvenientes:

  • Pantalla en blanco y negro (sin imágenes en color)
  • Pasa las páginas más despacio que una tablet
  • Es un dispositivo más que hay que comprar

Recomendados:

  • Kobo: funciona con tiendas neerlandesas (Bol.com) y admite muchos formatos
  • Kindle: buena calidad, pero solo funciona con Amazon
  • Tolino: e-reader alemán, también disponible en los Países Bajos

Precio: desde €90 los modelos básicos, €150-200 los modelos con iluminación y resistencia al agua.

Tablet (iPad, Samsung, etc.)

Ventajas:

  • Pantalla en color para revistas y cómics
  • Multifuncional (también para otras apps)
  • Hay pantallas más grandes disponibles

Inconvenientes:

  • Pesa más que un e-reader
  • La pantalla puede cansar en lecturas largas
  • Difícil de leer bajo la luz directa del sol
  • Distracciones de otras apps

Móvil

Ventajas:

  • Siempre a mano
  • Gratis: ya tienes un teléfono
  • Sincronización con otros dispositivos

Inconvenientes:

  • Pantalla pequeña
  • Hay que desplazarse mucho
  • Muchas distracciones

¿Dónde comprar o tomar prestados e-books?

Tiendas online neerlandesas

  • Bol.com: la mayor oferta de e-books de los Países Bajos. Funciona con los e-readers Kobo y la app de Kobo.
  • Kobo Store: compra libros directamente desde tu e-reader Kobo.
  • Libris Blz.: de las tiendas de libros Libris, con app propia.

Opciones internacionales

  • Amazon Kindle Store: una oferta enorme, también mucho en neerlandés. Solo funciona con Kindle y la app de Kindle.
  • Google Play Books: funciona en todos los dispositivos, buena app.
  • Apple Books: para usuarios de iPhone, iPad y Mac.

E-books gratis a través de la biblioteca

Con un carné de socio de la biblioteca puedes tomar prestados e-books gratis.

  1. Hazte socio de tu biblioteca local (desde unos €40 al año)
  2. Descarga la app Libby (o usa onlinebibliotheek.nl)
  3. Inicia sesión con tu carné de biblioteca
  4. Busca y toma prestados e-books (un máximo de 10 a la vez)
  5. Plazo de préstamo: 3 semanas; después, el libro desaparece automáticamente

E-books legales gratis

  • Project Gutenberg (gutenberg.org): clásicos cuyos derechos de autor han caducado
  • Standaard Boekhandel: clásicos gratuitos en neerlandés
  • ManyBooks.net: colección de e-books gratuitos

Instalar y usar apps de e-books

Libby (para libros de la biblioteca)

  1. Descarga Libby en App Store o Play Store
  2. Abre la app y toca "Buscar mi biblioteca"
  3. Busca tu biblioteca (por ejemplo, "Ámsterdam" o "Utrecht")
  4. Selecciona tu biblioteca e inicia sesión con tu número de carné
  5. Busca un libro con "Buscar" o explora las categorías
  6. Toca "Pedir prestado" para tomar prestado el libro
  7. Abre el libro y empieza a leer.

App de Kobo (para e-books de Bol.com)

  1. Descarga la app de Kobo
  2. Crea una cuenta o inicia sesión
  3. Los libros que has comprado aparecen automáticamente
  4. Toca un libro para descargarlo y abrirlo

App de Kindle (para e-books de Amazon)

  1. Descarga la app de Kindle
  2. Inicia sesión con tu cuenta de Amazon
  3. Tus libros se sincronizan automáticamente

Ajustar el tamaño de la letra y la visualización

Una gran ventaja de los e-books: adaptas la visualización a tus preferencias.

Cambiar el tamaño de la letra

  1. Abre un libro
  2. Toca en el centro de la página (para mostrar la barra de menús)
  3. Toca el icono Aa o la rueda dentada
  4. Arrastra el control deslizante del tamaño de la letra

Otros ajustes

  • Tipo de letra: elige el tipo de letra que te resulte cómodo (a menudo está disponible OpenDyslexic para la dislexia)
  • Interlineado: más espacio entre líneas
  • Márgenes: más anchos o más estrechos
  • Color de fondo:
    • Blanco: estándar, luminoso
    • Sepia (marrón amarillento): más descansado para la vista
    • Negro: modo oscuro, ideal para la noche

Funciones útiles de los e-books

Marcadores

Toca en la parte superior derecha de la página para colocar un marcador. Resulta práctico para volver a encontrarla más tarde. El libro también recuerda automáticamente por dónde ibas.

Subrayados y notas

Mantén el dedo sobre una palabra y arrastra para seleccionar texto. Puedes:

  • Resaltar con distintos colores
  • Añadir una nota
  • Encontrar todos tus subrayados a través del menú

Diccionario

Toca una palabra para ver su significado. La mayoría de las apps tienen un diccionario integrado. Resulta práctico con palabras difíciles o libros en otros idiomas.

Sincronización

Empieza en la tablet y sigue leyendo en el teléfono. Las apps sincronizan la posición de lectura, los subrayados y los marcadores entre todos tus dispositivos.

Función de lectura en voz alta

Algunas apps pueden leerte el libro en voz alta:

  • iPhone/iPad: Ajustes → Accesibilidad → Contenido leído → Leer pantalla
  • Kindle: algunos libros admiten Text-to-Speech

Consejos para leer con comodidad

Reduce la luz azul

  • Usa el modo oscuro o el fondo sepia por la noche
  • Activa Night Shift en el iPhone o el modo nocturno en Android
  • Baja el brillo

Haz pausas

  • Sigue la regla 20-20-20: cada 20 minutos, mira durante 20 segundos algo que esté a 20 metros
  • Igual que con los libros en papel: haz una pausa de vez en cuando

Organiza tu biblioteca

  • Crea colecciones o carpetas (por leer, leídos, favoritos)
  • Elimina los libros que hayas terminado (se quedan en la nube)

Preguntas frecuentes

¿Puedo compartir e-books con mi familia?

Oficialmente no, los e-books son personales. Algunos servicios tienen una suscripción familiar.

¿Qué pasa si se me estropea el e-reader?

Tus libros están vinculados a tu cuenta, no al dispositivo. Compra un e-reader nuevo, inicia sesión y volverás a tener todos tus libros.

¿Puedo imprimir e-books?

Normalmente no, por los derechos de autor. Tampoco es esa la finalidad de los e-books.

¿Cuál es la diferencia entre ePub y PDF?

ePub se adapta a tu pantalla y a tus ajustes de tamaño de letra. PDF es un formato fijo que no se adapta bien a las pantallas pequeñas.

Pruébalo: a mucha gente, tras un periodo de adaptación, los e-books le resultan tan agradables como los libros en papel.

¿Buscas hosting web? Consulta nuestra oferta.