Conectar AirPods con iPhone, Android y portátil

Los AirPods de Apple son unos populares auriculares inalámbricos conocidos por su facilidad de uso y su calidad de sonido. Aunque están diseñados para dispositivos Apple, también puedes usarlos con móviles Android, portátiles con Windows y otros dispositivos Bluetooth. En este artículo te explicamos cómo conectar tus AirPods con distintos dispositivos.

¿Qué son los AirPods?

Los AirPods son unos auriculares inalámbricos Bluetooth de Apple. Se entregan en un estuche de carga compacto que también sirve de protección. Hay varios modelos disponibles:

  • AirPods (2.ª y 3.ª generación): los AirPods estándar con diseño abierto
  • AirPods Pro: con almohadillas de goma y cancelación activa de ruido
  • AirPods Max: auriculares de diadema de Apple

Todos los AirPods funcionan por Bluetooth y se pueden emparejar con prácticamente cualquier dispositivo Bluetooth.

Conectar los AirPods con un iPhone o iPad

Conectar los AirPods con un iPhone o iPad es especialmente sencillo gracias a la integración específica de Apple.

Emparejar por primera vez

  1. Asegúrate de que tu iPhone o iPad esté desbloqueado
  2. Abre el estuche de los AirPods con los AirPods dentro (no los saques)
  3. Acerca el estuche a tu iPhone o iPad
  4. Aparecerá automáticamente una animación en la pantalla
  5. Toca Conectar
  6. Sigue las instrucciones que aparezcan en la pantalla
  7. Toca OK

Eso es todo. Tus AirPods ya están emparejados y listos para usar.

Usar los AirPods después de emparejarlos

  • Saca los AirPods del estuche y colócatelos en los oídos
  • Se conectan automáticamente con tu iPhone
  • El sonido cambia automáticamente a los AirPods
  • Vuelve a guardarlos en el estuche cuando termines

Cambio automático entre dispositivos Apple

Si has iniciado sesión con el mismo ID de Apple en varios dispositivos, tus AirPods cambian automáticamente entre ellos. ¿Pones un vídeo en tu iPad mientras escuchas música en tu iPhone? Los AirPods cambian automáticamente.

Conectar los AirPods con un móvil Android

También puedes usar los AirPods con un móvil Android. Pierdes algunas funciones específicas de Apple, pero el uso básico funciona perfectamente.

Conectar con Android paso a paso

  1. Abre Ajustes en tu móvil Android
  2. Toca Conexiones o Bluetooth
  3. Asegúrate de que el Bluetooth esté activado
  4. Abre el estuche de los AirPods con los AirPods dentro
  5. Mantén pulsado el botón de la parte trasera del estuche
  6. La luz de la parte delantera parpadea en blanco, lo que indica el modo de emparejamiento
  7. Los AirPods aparecen en tu móvil Android, en la lista de dispositivos disponibles
  8. Toca AirPods o AirPods Pro para conectarlos
  9. Espera hasta que aparezca "Conectado"

Limitaciones en Android

Al usarlos con Android pierdes algunas funciones:

  • Sin detección automática de oído (la música no se pausa al quitarte un AirPod)
  • Sin compatibilidad con Siri (sí con Google Assistant mediante los controles táctiles)
  • Sin cambio automático entre dispositivos
  • Sin estado de la batería en el menú de notificaciones (sí con aplicaciones de terceros)
  • Personalización limitada de los controles táctiles

Aplicaciones para añadir funciones en Android

Hay aplicaciones que añaden algunas de las funciones que faltan:

  • AirBattery: muestra el estado de la batería de tus AirPods
  • Assistant Trigger: añade Google Assistant a los controles táctiles

Conectar los AirPods con un portátil Windows

También puedes usar tus AirPods en un portátil con Windows para música, vídeo y llamadas.

Conectar con Windows 10 u 11

  1. Haz clic en el botón Inicio y ve a Configuración
  2. Haz clic en Bluetooth y dispositivos (Windows 11) o Dispositivos (Windows 10)
  3. Asegúrate de que el Bluetooth esté activado
  4. Haz clic en Agregar dispositivo o Agregar Bluetooth u otro dispositivo
  5. Selecciona Bluetooth
  6. Abre el estuche de los AirPods con los AirPods dentro
  7. Mantén pulsado el botón de la parte trasera del estuche hasta que la luz parpadee en blanco
  8. Tus AirPods aparecerán en la lista de tu portátil
  9. Haz clic en AirPods para conectarlos
  10. Espera hasta que aparezca "Conectado" o "Emparejado"
  11. Haz clic en Listo

Configurar los AirPods como dispositivo de audio

Después de emparejarlos, es posible que tengas que configurar los AirPods como dispositivo de audio predeterminado:

  1. Haz clic con el botón derecho en el icono del altavoz, abajo a la derecha en la barra de tareas
  2. Selecciona Abrir configuración de sonido o Sonidos
  3. En Salida, selecciona tus AirPods
  4. En Entrada, selecciona tus AirPods si quieres usarlos para llamadas

Cambio rápido de audio

Para cambiar rápidamente entre los altavoces y los AirPods:

  1. Haz clic en el icono del altavoz de la barra de tareas
  2. Haz clic en la flecha situada junto a la barra de volumen
  3. Selecciona tus AirPods en la lista

Conectar los AirPods con un Mac

Si tus AirPods ya están emparejados con un iPhone mediante el mismo ID de Apple, probablemente ya estén disponibles en tu Mac.

Comprobar si los AirPods están disponibles

  1. Haz clic en Centro de control, arriba a la derecha en la barra de menús
  2. Haz clic en Bluetooth
  3. Si tus AirPods aparecen en la lista, haz clic en ellos para conectarlos

Emparejar manualmente con un Mac

Si los AirPods no aparecen:

  1. Haz clic en el menú Apple y ve a Ajustes del Sistema
  2. Haz clic en Bluetooth
  3. Asegúrate de que el Bluetooth esté activado
  4. Abre el estuche de los AirPods y mantén pulsado el botón de la parte trasera
  5. Los AirPods aparecen en la lista
  6. Haz clic en Conectar

Poner los AirPods en modo de emparejamiento

Para todos los dispositivos que no son de Apple, primero tienes que poner los AirPods en modo de emparejamiento. Así es como funciona:

Activar el modo de emparejamiento

  1. Coloca los dos AirPods en el estuche de carga
  2. Abre la tapa del estuche
  3. Busca el pequeño botón de la parte trasera del estuche
  4. Mantén pulsado este botón durante 3-5 segundos
  5. La luz de estado de la parte delantera empieza a parpadear en blanco
  6. Tus AirPods ya se pueden detectar desde dispositivos nuevos

¿Qué significan las luces?

  • Blanco intermitente: modo de emparejamiento, listos para conectarse
  • Blanco fijo: los AirPods están completamente cargados
  • Verde: el estuche está cargado (sin los AirPods dentro) o los AirPods están cargados (con los AirPods dentro)
  • Naranja: los AirPods o el estuche tienen menos de una carga completa
  • Sin luz: el estuche está descargado o los AirPods no están bien colocados

Solucionar problemas

Los AirPods no se conectan

  • Comprueba que los AirPods estén cargados
  • Desactiva y vuelve a activar el Bluetooth en tu dispositivo
  • Asegúrate de que los AirPods estén en modo de emparejamiento (luz blanca intermitente)
  • Reinicia tu móvil o portátil
  • Prueba a restablecer los AirPods (consulta más abajo)

Restablecer los AirPods

Si tus AirPods no funcionan bien, puedes restablecerlos:

  1. Coloca los AirPods en el estuche y cierra la tapa
  2. Espera 30 segundos
  3. Abre la tapa
  4. En tu iPhone, ve a Ajustes > Bluetooth
  5. Toca el icono i situado junto a tus AirPods
  6. Toca Omitir este dispositivo y confirma
  7. Con el estuche abierto, mantén pulsado el botón de la parte trasera durante 15 segundos
  8. La luz parpadea primero en naranja y después en blanco
  9. Vuelve a emparejar los AirPods

El sonido sale por el altavoz equivocado

  • Comprueba los ajustes de salida de audio de tu dispositivo
  • En el iPhone: desliza hacia abajo para abrir el Centro de control, mantén pulsado el control de música y toca el icono de AirPlay
  • En Windows: haz clic en el icono del altavoz y selecciona los AirPods
  • En el Mac: haz clic en Centro de control > Sonido y selecciona los AirPods

Mala calidad de sonido

  • Asegúrate de que los AirPods estén limpios (retira el cerumen con cuidado)
  • Mantente dentro del alcance del Bluetooth (unos 10 metros)
  • Evita los obstáculos entre el dispositivo y los AirPods
  • En Windows: cambia de "Headset" a "Stereo" en los ajustes de sonido para mejorar la calidad de la música

Solo funciona un AirPod

  • Comprueba que los dos AirPods estén cargados
  • Limpia los puntos de contacto del estuche
  • Restablece los AirPods como se describe más arriba

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar los AirPods con varios dispositivos a la vez?

No, los AirPods solo pueden estar conectados a un dispositivo a la vez. En los dispositivos Apple con el mismo ID de Apple cambian automáticamente, pero nunca están conectados a dos dispositivos al mismo tiempo. Lo que sí puedes es emparejarlos con varios dispositivos y cambiar manualmente.

¿Funcionan los AirPods con todos los dispositivos Bluetooth?

Sí, los AirPods funcionan con prácticamente cualquier dispositivo compatible con Bluetooth: smartphones, tabletas, portátiles, ordenadores de sobremesa e incluso algunos televisores inteligentes. Las funciones especiales de Apple solo funcionan con dispositivos Apple, pero el uso básico funciona en todas partes.

¿Cuánto dura la batería de los AirPods?

La duración de la batería varía según el modelo. Los AirPods estándar ofrecen unas 5 horas de escucha. Los AirPods Pro aguantan de 4,5 a 6 horas con la cancelación de ruido. El estuche de carga ofrece varias cargas adicionales, de modo que puedes escuchar más de 24 h en total. Una carga breve de 5 minutos en el estuche ya da aproximadamente una hora de escucha.

¿Puedo conectar unos AirPods falsos de la misma manera?

Los AirPods falsos o los auriculares alternativos suelen emparejarse como dispositivos Bluetooth estándar. No tienen la integración específica de Apple. Empareja estos auriculares desde los ajustes normales de Bluetooth de tu dispositivo. La calidad y las funciones varían mucho según el producto.

Conclusión

Los AirPods son unos auriculares versátiles que funcionan con prácticamente cualquier dispositivo. En los dispositivos Apple te beneficias de una integración perfecta y de funciones automáticas. En Android y Windows funcionan como auriculares Bluetooth estándar, lo que es perfecto para música, vídeo y llamadas. Conectarlos es sencillo: pon los AirPods en modo de emparejamiento manteniendo pulsado el botón del estuche y conéctalos desde los ajustes de Bluetooth de tu dispositivo. Con esta guía, en pocos minutos estarás listo para disfrutar sin cables de tu música y tus pódcast favoritos.