Redirigir un dominio a otra web
A veces quieres que un dominio redirija automáticamente a otra web. Quizá tienes un dominio antiguo que quieres que apunte a tu nueva web, o usas un dominio corto para una campaña de marketing. Esto se llama redirección de dominio (domain forwarding). Lee más sobre registrar un dominio barato.
¿Cuándo usar la redirección de dominio?
- Rebranding: tu antiguo nombre de empresa apunta a tu nuevo dominio
- Captar errores de escritura: example.com y exampel.com hacia la misma web
- Marketing: URL de campaña cortas (promo.example.net → example.com/promo-verano)
- Varias extensiones: .com y .eu apuntan a tu .nl
- Aparcar un dominio: conservar un dominio y redirigirlo hasta que lo uses
Redirección 301 frente a 302
Hay dos tipos de redirecciones. La diferencia es importante para el SEO:
| Tipo | Significado | Se usa para |
|---|---|---|
| 301 | Movido de forma permanente | Migración definitiva, rebranding |
| 302 | Movido de forma temporal | Campañas temporales, mantenimiento |
Redirección 301: Google traslada el valor SEO del dominio antiguo al nuevo. Úsala en situaciones permanentes. Lee más sobre el dominio .io.
Redirección 302: Google mantiene el dominio antiguo en el índice. Úsala solo en situaciones temporales.
Configurar la redirección
Opción 1: a través de tu registrador de dominios (DNS)
La mayoría de los registradores de dominios ofrecen "URL forwarding" o "Domain redirect":
- Inicia sesión en la gestión de tu dominio
- Busca "Forwarding", "Redirect" o "Reenviar"
- Introduce la URL de destino
- Elige 301 (permanente) o 302 (temporal)
- Guarda los cambios
Con Theory7 puedes configurar la redirección directamente en la gestión de tu dominio.
Opción 2: a través de tu hosting (.htaccess)
Si tu dominio ya está en un hosting, puedes configurar redirecciones mediante .htaccess:
# Redirigir todo el dominio a otro sitio
Redirect 301 / https://www.example.com/
# Redirigir una página concreta
Redirect 301 /oude-pagina https://www.example.com/nieuwe-paginaOpción 3: a través de Cloudflare
¿Usas Cloudflare? Entonces puedes usar Page Rules para las redirecciones, incluso sin hosting.
Redirección con o sin ruta
Algunas opciones de redirección ofrecen "path forwarding":
- Sin ruta: example.net/pagina → example.com (siempre a la página de inicio)
- Con ruta: example.net/pagina → example.com/pagina (la ruta se conserva)
Para el SEO, "con ruta" suele ser mejor: los visitantes y los buscadores llegan a la página correcta.
Enmascaramiento de URL: mejor no hacerlo
Algunos servicios ofrecen "URL masking" o "cloaking": el visitante ve el dominio antiguo en la barra de direcciones mientras se muestra el contenido del dominio nuevo. Esto funciona mediante un iframe.
Por qué no hacerlo:
- Perjudica al SEO (contenido duplicado)
- Problemas con HTTPS
- No funciona bien con webs modernas
- Confunde a los visitantes
Usa siempre una redirección 301 real en lugar del enmascaramiento.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tarda en funcionar una redirección?
Mediante DNS puede tardar hasta 24 horas. Con .htaccess funciona al instante.
¿Puedo eliminar una redirección más adelante?
Sí, pero los navegadores guardan en caché las redirecciones 301. Los visitantes que ya han visto la redirección pueden seguir siendo redirigidos hasta que caduque su caché.
¿Necesito hosting para una redirección?
No necesariamente. Muchos registradores de dominios ofrecen la redirección sin hosting. Para opciones más avanzadas (con ruta, páginas concretas) sí necesitas hosting o Cloudflare.
¿Mi dominio antiguo conserva el valor SEO?
Con una redirección 301, Google transfiere el valor al nuevo dominio. El dominio antiguo desaparece con el tiempo de los resultados de búsqueda.
Redirigir un dominio en Theory7
Configurar la redirección
Existen varias formas distintas de redirigir un dominio:
A través de tu registrador
Muchos registradores ofrecen la redirección de URL en su panel:
- Inicia sesión en tu registrador
- Ve a DNS o a Redirección
- Elige reenvío de URL o redirección
- Introduce la dirección de destino
- Elige el tipo de redirección (301 o 302)
A través del hosting con .htaccess
Si tu dominio apunta a un plan de hosting, puedes configurar redirecciones mediante .htaccess:
RewriteEngine On RewriteRule ^(.*)$ https://example.com/$1 [R=301,L]
Esto redirige todo el tráfico a la nueva web conservando las rutas.
Redirecciones 301 frente a 302
El tipo de redirección es importante:
- 301 (permanente): indica a los buscadores que la migración es definitiva. Se transfiere el valor de los enlaces. Úsala en las redirecciones permanentes.
- 302 (temporal): la URL original sigue indexada. No se transfiere el valor de los enlaces. Úsala solo en situaciones temporales.
En caso de duda, usa 301. Una redirección permanente es casi siempre lo que quieres.
Escenarios de redirección habituales
De un nombre de dominio antiguo a uno nuevo
Has cambiado de marca o has comprado un dominio mejor. Redirige tu dominio antiguo al nuevo para conservar a los visitantes y el valor de los enlaces. Mantén el nombre de dominio antiguo registrado como mínimo un año.
Varios dominios hacia una sola web
Tienes registrados example.com, example.net y example.org. Redirígelos todos a tu dominio principal. Así evitas el contenido duplicado y concentras todo el tráfico.
Con o sin www
Elige si quieres example.com o www.example.com como dirección principal. Redirige la otra variante. Esto es importante para el SEO: la coherencia evita problemas de contenido duplicado.
De HTTP a HTTPS
Tras activar el SSL, querrás redirigir todo el tráfico HTTP a HTTPS. Técnicamente, esto también es una redirección y hace que los visitantes vean siempre la versión segura.
Problemas con las redirecciones
Bucles de redirección
Un bucle de redirección se produce cuando A apunta a B y B vuelve a apuntar a A. Entonces el navegador muestra el error "too many redirects". Revisa bien tus reglas y haz pruebas tras cada cambio.
Cadenas de redirección
A apunta a B y B apunta a C. Esto ralentiza la carga y puede hacer perder valor de los enlaces. Redirige siempre directamente al destino final, sin paradas intermedias.
Buenas prácticas para las redirecciones
- Usa siempre redirecciones 301 para las redirecciones permanentes
- Evita las cadenas de redirección (de A a B y a C)
- Prueba las redirecciones después de configurarlas
- Mantén los dominios antiguos registrados como mínimo un año después de la redirección
- Actualiza los enlaces internos a la nueva dirección siempre que sea posible
- Informa a Google de la migración a través de Search Console
Unas redirecciones bien configuradas hacen que los visitantes y los buscadores lleguen a tu contenido sin problemas, sea cual sea la dirección que usen. Dedica el tiempo necesario a hacerlo bien.
Las redirecciones de dominio son esenciales para una buena estrategia online. Tanto si envías varios dominios a una sola web, como si rediriges URL antiguas o gestionas dominios específicos por región, la redirección correcta hace que los visitantes lleguen siempre al lugar adecuado. Prueba tus redirecciones con regularidad y comprueba que siguen funcionando como se pretende. Una redirección rota significa visitantes perdidos.
Las redirecciones son esenciales para una buena experiencia de usuario. Asegúrate de que los visitantes lleguen siempre a la página correcta.
Unas buenas redirecciones son invisibles para el usuario, pero cruciales para la experiencia. Dedica tiempo a configurarlas correctamente.
¿Tienes un dominio en Theory7? Puedes configurar la redirección directamente desde la gestión de tu dominio. ¿Aún no tienes dominio? Puedes registrar uno desde 2,49 € al año.
Redirigir un dominio: escenarios y soluciones
Hay muchas situaciones en las que querrás redirigir un dominio. A continuación, los escenarios más habituales con la solución adecuada.
| Escenario | Tipo de redirección | Recomendado | Impacto SEO |
|---|---|---|---|
| Web migrada de forma permanente | 301 (permanente) | Sí | Positivo: se conserva el valor de los enlaces |
| Redirección temporal (mantenimiento) | 302 (temporal) | Sí | Neutro |
| Dominio antiguo a dominio nuevo | 301 (permanente) | Sí | Positivo |
| De www a sin www (o al revés) | 301 (permanente) | Sí | Positivo: evita duplicados |
| De HTTP a HTTPS | 301 (permanente) | Sí | Positivo |
| Enmascaramiento/cloaking de URL | Redirección con frame | No | Negativo |
Técnico: cómo configurar la redirección de un dominio
Puedes configurar la redirección de un dominio de varias formas técnicas. El método depende de tu acceso y de tus conocimientos técnicos:
- A través de tu registrador: la mayoría de los registradores de dominios ofrecen una opción de redirección en su panel de control. Es el método más sencillo.
- A través de .htaccess: en servidores Apache puedes configurar redirecciones con reglas RewriteRule en el archivo .htaccess.
- A través de DNS (ALIAS/ANAME): algunos proveedores de DNS admiten registros ALIAS con los que puedes redirigir un dominio raíz.
- A través de la configuración del servidor: en Nginx configuras las redirecciones con una directiva
return 301en el bloque server.
¿Gestionas tu dominio en Theory7? Entonces puedes configurar las redirecciones fácilmente desde DirectAdmin.
Preguntas frecuentes sobre cómo redirigir un dominio
¿Pierdo valor SEO al redirigir mi dominio?
Con una redirección 301 se transfiere a la nueva URL la mayor parte del valor de los enlaces (90-99 %). Es el método recomendado para las redirecciones permanentes. Una redirección 302 no transfiere valor de los enlaces.
¿Puedo redirigir un dominio a una página concreta?
Sí, puedes redirigir un dominio a cualquier URL, incluidas páginas concretas, subdirectorios o incluso webs externas.
¿Cuánto tiempo debo mantener activa una redirección 301?
Google recomienda mantener las redirecciones 301 activas como mínimo 1 año. En la práctica, lo sensato es dejarlas de forma permanente mientras el dominio antiguo siga siendo tuyo. Con el tiempo, Google procesa la redirección por completo.
Redirigir un dominio mediante .htaccess
Una forma habitual de redirigir un dominio es mediante el archivo .htaccess en un servidor web Apache. Estas son las configuraciones más habituales:
Redirigir todo un dominio a un dominio nuevo
Usa el siguiente código en tu archivo .htaccess para redirigir todas las páginas del dominio antiguo al dominio nuevo conservando la ruta:
RewriteEngine On: activa el motor de reescrituraRewriteCond %{HTTP_HOST} ^oudedomein\.nl: comprueba el dominio entranteRewriteRule ^(.*)$ https://example.com/$1 [R=301,L]: redirige con un 301
Comprueba tus redirecciones
Después de configurar las redirecciones, es importante comprobar que funcionan correctamente. Para ello, usa una herramienta de comprobación de cabeceras HTTP. Comprueba que:
- el código de estado 301 (permanente) o 302 (temporal) es correcto
- la URL de destino es la correcta
- no se producen bucles de redirección (A apunta a B y B apunta a A)
- se cubren todas las variantes (con y sin www, HTTP y HTTPS)
¿Gestionas tus dominios en Theory7? Entonces también puedes configurar las redirecciones desde el panel DirectAdmin, sin conocimientos de .htaccess.
Redirigir un dominio: resumen y recomendaciones
Configurar correctamente la redirección de un dominio es esencial para tu visibilidad online. Usa siempre una redirección 301 para las redirecciones permanentes y transferir así el máximo valor SEO. Prueba tus redirecciones con regularidad con un comprobador de estado HTTP. Evita las cadenas de redirección (más de dos redirecciones consecutivas), porque ralentizan tu tiempo de carga y hacen perder valor SEO. Lleva un control de todas tus redirecciones activas y limpia periódicamente las que se hayan quedado obsoletas. Con este enfoque, consigues que los visitantes y los buscadores lleguen siempre al lugar correcto. Consulta también nuestra página de dominios para más información sobre la gestión y la configuración de dominios en Theory7.
Redirigir un dominio: técnicas avanzadas
Además de las redirecciones sencillas, existen técnicas avanzadas para redirigir un dominio que ofrecen más control sobre cómo se guía a los visitantes.
Redirecciones por ruta
En lugar de redirigir todo el dominio, puedes enviar rutas concretas a destinos distintos. Por ejemplo: example.com/shop apunta a tu tienda online en otra plataforma, mientras que example.com/blog va a tu blog. Esto es especialmente útil si alojas servicios distintos en plataformas distintas pero quieres presentarlo todo bajo un mismo dominio. Configura estas redirecciones mediante registros DNS o tu archivo .htaccess.
Redirección con enmascaramiento de URL
En una redirección estándar, la URL del navegador cambia a la dirección de destino. Con el enmascaramiento de URL (también llamado cloaking o framing), el dominio original sigue visible en la barra de direcciones mientras se muestra el contenido del dominio de destino. Ten en cuenta que el enmascaramiento de URL no se recomienda para el SEO porque los buscadores indexan la URL de origen real. Úsalo solo en casos específicos en los que la experiencia de usuario tenga prioridad sobre el SEO.
Comparativa de métodos de redirección
| Método | URL en el navegador | Impacto SEO | Se configura mediante | Adecuado para |
|---|---|---|---|---|
| Redirección 301 | Cambia al destino | Positivo (transfiere valor) | DNS o htaccess | Migración permanente |
| Redirección 302 | Cambia al destino | Neutro | DNS o htaccess | Redirección temporal |
| Enmascaramiento de URL | Se mantiene la original | Negativo | DNS (frame) | Casos específicos |
| CNAME | No cambia | Neutro | DNS | Subdominios |
Redirigir un dominio: consideraciones de SEO
Configurar correctamente la redirección de tu dominio es crucial para conservar tu valor SEO y evitar problemas de contenido duplicado.
Configurar la URL canónica
Si tienes varios dominios que apuntan a la misma web, debes configurar una URL canónica. Esto indica a los buscadores cuál es la versión principal del dominio. Sin etiqueta canonical, Google puede considerar tu web contenido duplicado, lo que afecta negativamente a tu posicionamiento. Configura la URL canónica en la cabecera HTML de tus páginas y mediante redirecciones 301 de tus dominios secundarios al dominio principal.
Conservar el valor al cambiar de dominio
Si cambias de dominio, es esencial redirigir todas las URL antiguas con redirecciones 301 a las URL nuevas correspondientes. No redirijas todo a la página de inicio, porque entonces pierdes la autoridad específica de cada página. Configura redirecciones individuales para tus páginas más importantes. Tras el cambio, monitoriza tus posiciones en las búsquedas y el tráfico en Google Search Console. Lee más sobre cómo conectar un dominio a un hosting para la configuración técnica.
Redirigir un dominio: preguntas frecuentes y consejos
Al redirigir un dominio surgen muchas de las mismas preguntas. A continuación respondemos a las más habituales con consejos prácticos.
¿Cuándo uso una redirección 301 y cuándo una 302?
Una redirección 301 es una redirección permanente que indica a los buscadores que la página se ha movido de forma definitiva. Úsala cuando quieras redirigir un dominio de forma permanente a otra dirección. Una redirección 302 es temporal e indica a los buscadores que la URL original sigue siendo relevante. Úsala para redirecciones temporales, por ejemplo durante el mantenimiento o en pruebas A/B. En la mayoría de los casos, la redirección 301 es la opción correcta porque transfiere valor SEO.
¿Puedo configurar una redirección sin hosting?
Sí, muchos registradores de dominios ofrecen un servicio básico de redirección que funciona sin plan de hosting. Puedes configurar en tu registrador una redirección DNS que envíe el dominio automáticamente a la dirección que quieras. Este servicio suele estar incluido gratis con el registro del dominio. La redirección es menos flexible que una redirección del lado del servidor mediante htaccess, pero basta para usos sencillos.
Preguntas frecuentes sobre las redirecciones
- ¿Afecta la redirección a mi SEO? Una redirección 301 transfiere aproximadamente entre el 90 y el 99 por ciento del valor de los enlaces. Es el método recomendado en los cambios de dominio. Una redirección 302 no transfiere valor de los enlaces.
- ¿Cuánto tiempo sigue siendo válida una redirección? Una redirección sigue activa mientras la configuración esté en el servidor o en el registrador. Las redirecciones no tienen fecha de caducidad.
- ¿Puedo redirigir páginas concretas? Sí, con redirecciones del lado del servidor puedes redirigir páginas individuales a URL de destino concretas. Es el enfoque recomendado en una migración de sitio.
- ¿Funciona la redirección también para el correo? No, la redirección de dominio solo afecta al tráfico web. Para el correo debes configurar registros MX aparte o configurar el reenvío de correo.
Redirigir un dominio: resumen y mejor opción
Con la técnica de redirección adecuada, haces que todos tus dominios lleven a los visitantes al destino correcto. Aquí resumimos las recomendaciones para redirigir un dominio de forma óptima.
El mejor método según la situación
Para un cambio de dominio permanente, usa una redirección 301 que transfiera el valor SEO a la nueva dirección. Para redirigir dominios adicionales a tu dominio principal, configura redirecciones 301 por dominio en tu registrador o mediante el archivo htaccess. Para los subdominios que apuntan a servicios externos, usa registros CNAME en tu configuración DNS. Para las redirecciones temporales durante el mantenimiento, usa una redirección 302 que indique a los buscadores que la dirección original sigue siendo válida.
Comprobación tras configurar las redirecciones
Después de configurar tus redirecciones, haz una comprobación a fondo. Prueba cada redirección escribiendo la URL de origen en tu navegador y verificando que llegas al destino correcto. Comprueba con un comprobador de redirecciones online que el tipo de redirección está configurado correctamente como 301 o 302. Verifica en Google Search Console que no hay errores de rastreo relacionados con tus redirecciones. Monitoriza tus posiciones en las búsquedas durante las semanas posteriores a la configuración de las redirecciones para verificar que no se ha producido ningún impacto SEO negativo.
Redirigir un dominio: preguntas frecuentes
Redirigir un dominio plantea dudas a muchos usuarios. Una pregunta frecuente es la diferencia entre una redirección 301 y una 302. Una redirección 301 es permanente y transfiere el valor SEO a la nueva dirección. Una redirección 302 es temporal y mantiene el valor SEO en la dirección original. Usa siempre una redirección 301 para las redirecciones permanentes. Otra pregunta frecuente es el tiempo de propagación. Los cambios de DNS para las redirecciones pueden tardar hasta 48 horas en aplicarse en todo el mundo, aunque la mayoría de los cambios se ven en unas horas.
Monitorización tras la redirección
Después de configurar la redirección de un dominio, la monitorización es esencial para garantizar que todo funciona correctamente. Usa herramientas como Google Search Console para verificar que los buscadores reconocen e indexan la redirección. Comprueba con regularidad que la redirección sigue activa y apunta a la dirección correcta. Monitoriza el tráfico con tu herramienta de analítica para confirmar que los visitantes se redirigen realmente y no reciben mensajes de error.
