Cambiar los servidores de nombres: cómo apuntar tu dominio a otro hosting
Tienes el hosting con el proveedor A y el dominio con el proveedor B. O migras a un nuevo hosting. En ambos casos tienes que cambiar los servidores de nombres para que tu dominio apunte al servidor correcto.
¿Qué son los servidores de nombres?
Los servidores de nombres son los servidores que guardan la información DNS de tu dominio. Le dicen a internet dónde encontrar tu página web y tu correo.
Cada proveedor de hosting tiene sus propios servidores de nombres, por ejemplo:
- ns.theory7.net, ns.theory7.eu, ns.theory7.nl
- ns1.example.net / ns2.example.net
Siempre necesitas como mínimo dos servidores de nombres (por redundancia).
¿Cuándo debes cambiar los servidores de nombres?
- Hosting nuevo: tu dominio debe apuntar a tu nuevo proveedor
- Dominio registrado en otro sitio: dominio en el registrador A, hosting en el B
- Usar una CDN: Cloudflare exige sus servidores de nombres
- Migración: de un proveedor de hosting antiguo a uno nuevo
¿Dónde se cambian los servidores de nombres?
Los servidores de nombres se cambian en tu registrador de dominios, que es donde compraste el dominio. Puede ser distinto de tu proveedor de hosting.
¿No estás seguro de dónde está tu dominio? Haz una consulta WHOIS para encontrar el registrador.
Cambiar los servidores de nombres paso a paso
Paso 1: anota los nuevos servidores de nombres
Pregunta a tu (nuevo) proveedor de hosting qué servidores de nombres debes usar. Normalmente aparecen en el correo de bienvenida o en el área de cliente.
Paso 2: inicia sesión en tu registrador de dominios
Ve a la página web donde registraste tu dominio e inicia sesión.
Paso 3: ve a la configuración de DNS/servidores de nombres
Busca:
- "Gestión de DNS"
- "Servidores de nombres"
- "Ajustes del dominio"
Paso 4: cambia los servidores de nombres
- Elimina los servidores de nombres actuales
- Introduce los nuevos servidores de nombres (mínimo 2)
- Guarda
Paso 5: espera a la propagación
Los cambios de DNS se extienden por todo internet. Normalmente tarda de 1 a 24 horas, a veces hasta 48 horas.
Cómo acortar el tiempo de propagación
En realidad no puedes acelerar la propagación, pero sí prepararla:
- Reduce el TTL (Time To Live) a 300 segundos un día antes
- Deja todo listo en el nuevo hosting antes de cambiar los servidores de nombres
- Prueba con tu archivo hosts si el nuevo servidor funciona
Cómo comprobar que ha funcionado
Pasadas unas horas puedes comprobar:
- whatsmydns.net: comprueba la propagación del DNS en todo el mundo
- Línea de comandos:
nslookup example.com - Navegador: abre tu página web (ten en cuenta la caché)
Riesgos y puntos de atención
Interrupción del correo
Si tu correo estaba en el servidor antiguo, dejará de funcionar tras el cambio. Asegúrate de que el correo esté configurado en el nuevo servidor antes de cambiar los servidores de nombres.
Página web temporalmente fuera de línea
Durante la propagación, algunos visitantes pueden ver tu servidor antiguo y otros el nuevo. Es normal.
Servidores de nombres incorrectos
Los errores de escritura en los servidores de nombres = página web fuera de línea. Comprueba dos veces antes de guardar.
Preguntas frecuentes
¿Pierdo mi correo al cambiar los servidores de nombres?
No, si tu correo está bien configurado en el nuevo servidor. Eso sí, los correos pueden llegar con retraso durante la propagación.
¿Puedo mezclar servidores de nombres de distintos proveedores?
Técnicamente sí, pero no es recomendable. Usa los servidores de nombres de un solo proveedor.
¿Y si introduzco servidores de nombres equivocados por error?
Vuelve a cambiarlos. Solo hay que esperar de nuevo a que se aplique la corrección.
Servidores de nombres de Theory7
Cambiar los servidores de nombres paso a paso
Paso 1: buscar los nuevos servidores de nombres
Los servidores de nombres de tu proveedor de hosting los encuentras en:
- El mensaje de bienvenida de tu plan de hosting
- El panel de tu hosting, en DNS o Dominios
- La documentación o las preguntas frecuentes de tu proveedor
Los servidores de nombres tienen este aspecto: ns1.example.net y ns2.example.net. Necesitas como mínimo dos.
Paso 2: iniciar sesión en tu registrador
Ve a la página web donde está registrado tu dominio. Es tu registrador, que no debes confundir con tu proveedor de hosting (pueden ser distintos).
Paso 3: cambiar los servidores de nombres
Busca en tu panel "DNS" o "Servidores de nombres". Sustituye los servidores de nombres actuales por los nuevos. Guarda.
Paso 4: esperar a la propagación
Los cambios de DNS necesitan tiempo para aplicarse en todo el mundo (propagación). Normalmente tarda de 1 a 24 horas, a veces hasta 48 horas. Durante este periodo, tu dominio puede funcionar de forma intermitente.
Servidores de nombres frente a registros DNS
Hay dos formas de conectar tu dominio:
Cambiar los servidores de nombres
Cedes el control total del DNS a tu proveedor de hosting. Tu proveedor gestiona todos los registros DNS. Es más simple, pero no puedes gestionar registros en tu registrador.
Cambiar el registro A
Mantienes los servidores de nombres en tu registrador y solo cambias el registro A a la IP de tu hosting. Conservas el control, pero tienes que configurar más cosas a mano.
En la mayoría de los casos, cambiar los servidores de nombres es la opción más fácil.
Problemas habituales
La página web no funciona tras el cambio
La propagación del DNS puede tardar hasta 48 horas. Espera primero. Comprueba con whatsmydns.net si los nuevos servidores de nombres ya están activos.
El correo ha dejado de funcionar
Si tu correo está con otro proveedor, los registros MX deben configurarse correctamente con tus nuevos servidores de nombres. Compruébalo en el panel de tu hosting.
Servidores de nombres introducidos incorrectamente
Sin pánico: corrige los servidores de nombres y espera a la propagación. No se estropea nada de forma permanente.
Volver a los servidores de nombres anteriores
¿Quieres volver a tu hosting anterior? Vuelve a cambiar los servidores de nombres. Por eso, anota siempre tus servidores de nombres anteriores antes de cambiarlos.
Servidores de nombres y Cloudflare
Si usas Cloudflare, apuntas tus servidores de nombres a Cloudflare (no a tu hosting). Cloudflare gestiona entonces tu DNS y reenvía el tráfico a tu servidor. Esto te da funciones adicionales como CDN y protección contra DDoS.
Servidores de nombres en servicios populares
Aquí encuentras los servidores de nombres de servicios muy utilizados:
Cloudflare
Se te asignan servidores de nombres únicos al añadir tu dominio, como name.ns.cloudflare.com.
Grandes proveedores de hosting
Cada proveedor tiene sus propios servidores de nombres. Los encuentras en:
- El mensaje de bienvenida de tu plan de hosting
- El panel de tu hosting
- La base de conocimientos o la documentación
Resolución de problemas con los servidores de nombres
Comprueba los servidores de nombres actuales
Usa herramientas como whatsmydns.net o nslookup para ver qué servidores de nombres están activos.
Comprobar la propagación
Tras el cambio, puedes seguir el progreso en whatsmydns.net. Las marcas verdes significan que los nuevos servidores de nombres ya están activos ahí.
Causas habituales de los problemas
- Errores de escritura en los servidores de nombres
- Servidores de nombres incompletos (se necesitan como mínimo 2)
- Cambio todavía sin guardar en el registrador
- Propagación todavía sin completar (espera de 24 a 48 horas)
Cambiar los servidores de nombres es un procedimiento estándar que se hace millones de veces al día. Con la información adecuada y un poco de paciencia con la propagación, casi siempre va sin problemas.
Los servidores de nombres son el vínculo entre tu nombre de dominio y tu servidor de hosting. Le dicen a internet dónde está tu página web. Cambiar los servidores de nombres suele ser necesario en una migración de hosting o al configurar servicios como Cloudflare.
Ten en cuenta que los cambios de servidores de nombres necesitan tiempo para aplicarse en todo el mundo: es lo que se llama propagación del DNS. Durante este periodo, tu página web puede estar temporalmente inaccesible o alternar entre el servidor antiguo y el nuevo. Es normal y se resuelve solo.
Anota siempre tus servidores de nombres actuales antes de cambiarlos. Si algo sale mal, podrás restaurarlos. Y comprueba después del cambio que tu página web, el correo y otros servicios siguen funcionando correctamente. Un enfoque cuidadoso evita interrupciones innecesarias.
Los servidores de nombres son el puente entre tu dominio y tu hosting. Configurarlos bien es esencial para que la página web funcione. Tómate tu tiempo, sigue con atención las instrucciones de tu proveedor de hosting y espera con paciencia a que termine la propagación del DNS. En un día todo estará aplicado y tu página web funcionará en la nueva ubicación.
Tómate tu tiempo al cambiar los servidores de nombres. Una configuración correcta evita interrupciones y garantiza una transición fluida a tu nuevo entorno de hosting. Espera siempre a que la propagación termine por completo antes de hacer pruebas.
Tómate tu tiempo con los cambios de servidores de nombres. La paciencia se ve recompensada con una transición fluida, sin interrupciones para tus visitantes.
Con el hosting de Theory7 usas nuestros servidores de nombres. Los encuentras en tu correo de bienvenida o en el área de cliente. ¿Necesitas ayuda con la configuración? Nuestro soporte te ayuda con gusto: te atendemos por chat, ticket y correo 7 días a la semana, en español; por teléfono, de lunes a viernes, en neerlandés e inglés.
Cambiar los servidores de nombres: resumen por registrador
| Registrador | Cambiar los servidores de nombres desde | Plazo de aplicación |
|---|---|---|
| TransIP | Panel de control > Dominios > Cambiar servidores de nombres | 0-24 horas |
| Versio | Mi cuenta > DNS > Cambiar servidores de nombres | 0-24 horas |
| Antagonist | Área de cliente > Dominio > Cambiar servidores de nombres | 0-48 horas |
| Hostnet | Mi Hostnet > Dominio > Cambiar servidores de nombres | 0-24 horas |
Cambiar los servidores de nombres funciona de forma parecida en la mayoría de los registradores.
Cambiar los servidores de nombres: paso a paso por proveedor
Cambiar los servidores de nombres varía según el registrador de dominios. A continuación encontrarás los pasos para los proveedores más populares de los Países Bajos.
Cambiar los servidores de nombres en SIDN (dominios .nl)
En los dominios .nl, los servidores de nombres se gestionan a través de tu registrador, no directamente en SIDN, el registro de los dominios .nl. Inicia sesión en tu registrador (por ejemplo, TransIP, Versio o Theory7), ve a la gestión del dominio, busca la configuración de DNS o de servidores de nombres y sustituye los servidores de nombres actuales por los nuevos. SIDN suele procesar el cambio en unas horas, pero la propagación del DNS completa puede tardar hasta 24 horas.
Errores habituales al cambiar los servidores de nombres
- Errores de escritura en las direcciones de los servidores de nombres: copia y pega siempre las direcciones exactas de los servidores de nombres de tu nuevo proveedor
- No cambiar todos los servidores de nombres: sustituye siempre todos los servidores de nombres a la vez, no solo uno
- No preparar los registros DNS: crea primero todos los registros DNS necesarios en el nuevo proveedor de servidores de nombres
- Olvidar el correo: comprueba que los registros MX estén bien configurados en los nuevos servidores de nombres
- Probar demasiado pronto: espera como mínimo dos horas antes de sacar conclusiones sobre el cambio
Cambiar los servidores de nombres: configuraciones avanzadas
Además del sencillo cambio de servidores de nombres hay configuraciones avanzadas que puedes usar para mejorar el rendimiento y la seguridad.
Activar DNSSEC
Tras cambiar tus servidores de nombres es recomendable activar DNSSEC. DNSSEC añade una capa criptográfica a tus registros DNS, de modo que no se pueden falsificar. Esto protege a tus visitantes frente a ataques de DNS spoofing. Ojo: si cambias de proveedor, DNSSEC debe configurarse de nuevo en el nuevo proveedor. Desactiva primero DNSSEC en el proveedor antiguo, cambia los servidores de nombres y vuelve a activarlo después en el nuevo proveedor.
Servidores de nombres secundarios y redundancia
Usa siempre como mínimo dos servidores de nombres por redundancia. Si un servidor de nombres se queda sin conexión, el otro toma el relevo. Muchos proveedores ofrecen tres o cuatro servidores de nombres para una disponibilidad aún mejor. Para páginas web críticas para el negocio puedes plantearte usar un proveedor de DNS externo como Cloudflare o Route53 además de los servidores de nombres de tu proveedor de hosting. Esto ofrece protección adicional frente a ataques DDoS a nivel de DNS.
Servidores de nombres y rendimiento de la página web
La ubicación y la velocidad de tus servidores de nombres influyen indirectamente en lo rápido que carga tu página web. Los servidores de nombres que están cerca de tus visitantes responden más rápido a las consultas DNS. Un proveedor de DNS con una red anycast (como Cloudflare) enruta automáticamente las solicitudes DNS al servidor más cercano. Esto puede reducir a la mitad el tiempo de resolución de DNS. Combina servidores de nombres rápidos con una buena optimización de la velocidad de la página web para obtener el mejor resultado.
¿Cuándo debes cambiar los servidores de nombres?
Hay varias situaciones en las que es necesario o aconsejable cambiar los servidores de nombres.
Al migrar tu página web
Si migras tu página web a otro proveedor de hosting, tienes que cambiar los servidores de nombres a los de tu nuevo proveedor. Planifícalo con cuidado: configura primero tu página web por completo en el nuevo hosting, pruébalo todo a fondo y cambia los servidores de nombres solo entonces. Así minimizas el tiempo de inactividad durante el cambio.
Al usar una CDN o un servicio de DNS
Si quieres usar una CDN como Cloudflare, tienes que cambiar tus servidores de nombres a los de Cloudflare. Cloudflare actúa entonces como proxy entre tus visitantes y tu servidor, lo que ofrece mejor rendimiento, protección contra DDoS y funciones de seguridad adicionales. Tras el cambio de servidores de nombres, gestionas tus registros DNS desde el panel de Cloudflare en lugar de desde tu proveedor de hosting.
Cambiar los servidores de nombres: lista de comprobación
Usa esta lista de comprobación al cambiar los servidores de nombres para garantizar una transición sin problemas. Anota todos los registros DNS actuales antes del cambio (A, AAAA, MX, CNAME, TXT, SPF, DKIM). Crea estos registros en el nuevo proveedor de servidores de nombres. Reduce el TTL de todos los registros a 300 segundos, como mínimo 48 horas antes del cambio previsto. Comprueba que tu correo esté bien configurado en el nuevo proveedor. Realiza el cambio de servidores de nombres y monitoriza la propagación en whatsmydns.com. Tras el cambio, prueba tu página web, el correo y los posibles subdominios. Solo cuando hayas confirmado que todo funciona, vuelve a ajustar los valores de TTL al estándar (3600 segundos). Conserva la configuración DNS antigua como mínimo una semana como referencia, por si hicieran falta correcciones.
Cambiar los servidores de nombres: entender la propagación del DNS
Tras cambiar los servidores de nombres, el cambio tarda un tiempo en aplicarse en todo el mundo. Este proceso se llama propagación del DNS y puede durar hasta 48 horas, aunque normalmente se completa en 2 a 6 horas. Durante la propagación, algunos visitantes aún pueden llegar al servidor antiguo mientras otros ya llegan al nuevo. Es normal e inevitable. La velocidad de propagación depende de los valores de TTL de tus registros antiguos, de la caché de los resolvedores DNS de los proveedores de internet y de la ubicación geográfica del visitante. Si reduces el TTL a 300 segundos de antemano, acortas la propagación de forma considerable. Usa herramientas como whatsmydns.com para monitorizar el progreso de la propagación en tiempo real desde distintas ubicaciones del mundo.
Cambiar los servidores de nombres: resumen
Cambiar los servidores de nombres es un procedimiento esencial pero relativamente sencillo que todo administrador de páginas web debe dominar. Los puntos más importantes: prepara el cambio documentando los registros DNS y reduciendo el TTL. Crea todos los registros en el nuevo proveedor antes de cambiar. Realiza el cambio y monitoriza la propagación. Prueba la página web, el correo y los subdominios tras el cambio. Conserva la configuración antigua como referencia. Con la preparación adecuada, un cambio de servidores de nombres se hace sin interrupciones ni problemas. Si tienes dudas, siempre puedes ponerte en contacto con tu proveedor de hosting para pedirle ayuda con el proceso de cambio.
Cambiar los servidores de nombres con Theory7
Con Theory7, al crear tu cuenta de hosting recibes automáticamente los servidores de nombres correctos para configurarlos en tu registrador de dominios. Nuestros servidores de nombres funcionan en una red anycast para lograr la máxima velocidad y disponibilidad, y tras cambiarlos puedes gestionar tus registros DNS desde el panel de Theory7. Si necesitas ayuda para configurar correctamente tus servidores de nombres y tus registros DNS, te atendemos por chat, ticket y correo 7 días a la semana, en español. Por teléfono, de lunes a viernes de 10:00 a 16:00 (hora peninsular), en neerlandés e inglés.
Cambiar los servidores de nombres: configurar los registros DNS
Tras cambiar los servidores de nombres tienes que configurar correctamente todos los registros DNS en tu nuevo proveedor. Los registros más importantes son: registro A (vincula tu dominio con la dirección IP de tu servidor), registro CNAME (crea un alias de un subdominio hacia otro dominio), registros MX (enrutan el correo al servidor de correo correcto con prioridad), registros TXT (para la verificación de correo SPF, DKIM y DMARC) y registro AAAA (para direcciones IPv6). Documenta todos los registros DNS actuales antes de cambiar los servidores de nombres. Tras el cambio, comprueba con una herramienta de consulta DNS que todos los registros se resuelven correctamente. No olvides configurar los valores de TTL: usa 300 segundos durante la migración y súbelos a 3600 o más tras una verificación correcta.
Cambiar los servidores de nombres: preguntas frecuentes
Aquí respondemos a las preguntas más habituales sobre cambiar los servidores de nombres. ¿Cuánto dura la propagación? Normalmente unas horas, como máximo 48 horas para la propagación mundial. ¿Puede caerse mi página web? No, si has configurado correctamente los registros DNS en el nuevo proveedor antes de cambiar. ¿Afecta a mi correo? Sí, asegúrate de que los registros MX estén bien configurados en los nuevos servidores de nombres. ¿Tengo que desactivar DNSSEC? Sí, desactiva DNSSEC en el proveedor antiguo antes de cambiar los servidores de nombres; de lo contrario, tu dominio puede quedar inaccesible. ¿Puedo deshacer el cambio? Sí, puedes volver a configurar los servidores de nombres antiguos, pero ten en cuenta el tiempo de propagación.
Cambiar los servidores de nombres: monitorización tras el cambio
Tras cambiar los servidores de nombres, la monitorización activa es esencial. Usa DNS Checker (dnschecker.org) para comprobar el estado de la propagación en todo el mundo. Verifica que tu página web carga correctamente en varios navegadores y en dispositivos móviles. Prueba el envío y la recepción de correo con direcciones externas. Comprueba que todos los subdominios se resuelven a los servidores correctos. Monitoriza la disponibilidad de tu página web con una herramienta como UptimeRobot, que te avisa cuando no es accesible. Vigila Google Search Console por si aparecen errores de rastreo o problemas de indexación en los días posteriores al cambio. Si todo funciona correctamente pasadas 48 horas, puedes volver a subir los valores de TTL al valor estándar de 3600 segundos o más para un mejor rendimiento de la caché.
Con los conocimientos de este artículo estás completamente preparado para cambiar los servidores de nombres de tu dominio sin interrupciones ni problemas. Prepara el cambio, documenta todos los registros DNS, prueba tras la propagación y monitoriza de forma activa. Si tienes dudas, siempre puedes ponerte en contacto con la atención al cliente de tu proveedor de hosting para recibir orientación experta durante el proceso de cambio.
Artículos relacionados
- Registrar un dominio con Theory7: registra tu dominio desde 0,49 € al año
- Migrar una web a Theory7: nos encargamos de la migración gratis
